Varaha Purana 43.9 — Adhyaya 43, Shloka 9
The Caitra Dvādaśī Observance and the Ritual Procedure for Worship of Vāmana
श्रूयते च पुरा राजा हर्यश्वः पृथिवीपतिः । अपुत्रः स तपस्तेपे पुत्रमिच्छंस्तपोधनम् ॥ ४३.९ ॥
śrūyate ca purā rājā haryaśvaḥ pṛthivīpatiḥ | aputraḥ sa tapastepe putram icchaṁs tapodhanam || 43.9 ||
Man hört auch, dass es einst einen König gab, Haryaśva, den Herrn der Erde. Da er ohne Sohn war, übte er Askese, im Verlangen nach einem Sohn—dessen Reichtum das Verdienst der Entsagung wäre.
Varāha (default narrator/instructor framework; speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma and desire disciplined by tapas","core_concept":"Legitimate human aims (putra/lineage) are pursued through self-discipline and merit (tapas), not mere power.","practical_application":"When facing lack or grief, adopt regulated austerity and dharmic means, transforming desire into sādhana."}
Subject Matter: ["Kingship","Asceticism (Tapas)","Lineage and Progeny","Puranic Narrative Tradition"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: kingdom/court transitioning to ascetic setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 43.43.10+ (likely continuation: tapas results; boon narrative)
Visual Art Cues: {"scene_description":"King Haryaśva, childless, leaves royal comfort to undertake austerity—either seated in meditation or standing in penance—his face marked by yearning and resolve.","item_prompts":["king with simple ascetic garb replacing royal ornaments","forest/hermitage backdrop","japa posture or standing tapas","faded royal insignia (crown set aside)","sense of solitude and determination"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: regal figure turned ascetic in a stylized forest; strong outlines; subdued palette; expressive eyes conveying longing and resolve.","tanjore_prompt":"Tanjore style: king-ascetic with minimal ornaments; gold-leaf used sparingly for former royalty (crown placed aside); rich background; devotional austerity mood.","mysore_prompt":"Mysore style: elegant, realistic shading; king seated in tapas with soft forest light; emphasis on calm yet poignant expression.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical forest scene; small figure of the king in meditation; delicate foliage; gentle melancholy (karuṇa) with hope."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"narrative, solemn","suggested_raga":"Todi (gravity)","pace":"medium-slow","voice_tone":"storytelling warmth with a compassionate, serious timbre"}
FAQs
It preserves a common Purāṇic narrative motif: a ruler’s legitimacy and dynastic continuity framed through tapas, reflecting how lineage, sovereignty, and ascetic ideals are interwoven in Sanskrit textual culture.
No specific sacred site or geographic toponym is named in this verse; it instead situates the account in an unspecified 'former time' (purā) and identifies the protagonist as 'lord of the earth' (pṛthivīpatiḥ).
The verse foregrounds disciplined effort (tapas) as a culturally valued means of pursuing major life aims, presenting self-restraint and merit as ideals even within a royal context.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.