Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 37

सरस्वत्युवाच । यो मामत्र स्थितां नित्यं स्नात्वाऽत्र सलिले शुभे । अष्टम्यां च चतुर्दश्यां पूजयिष्यति मानवः

sarasvatyuvāca | yo māmatra sthitāṃ nityaṃ snātvā'tra salile śubhe | aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ pūjayiṣyati mānavaḥ

Sarasvatī sprach: Wer, nachdem er sich hier täglich in diesem glückverheißenden Wasser gebadet hat, mich verehrt, wie ich an diesem Ort weile—besonders am achten und am vierzehnten Mondtag—

सरस्वतीSarasvatī
सरस्वती:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootसरस्वती (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार, प्रथम-पुरुष, एकवचन
यःwho (he who)
यः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; सम्बन्ध-सूचक
माम्me
माम्:
Karman (कर्म)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
अत्रhere
अत्र:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootअत्र (अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय
स्थिताम्situated
स्थिताम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootस्था (धातु) + क्त (कृत्) → स्थित (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; क्त-प्रत्ययान्त विशेषण (माम्)
नित्यम्always
नित्यम्:
Kriya-vishesana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootनित्य (प्रातिपदिक)
Formक्रियाविशेषण-प्रयोग (adverbial accusative)
स्नात्वाhaving bathed
स्नात्वा:
Purvakala-kriya (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootस्ना (धातु) + त्वा (क्त्वा)
Formक्त्वान्त-अव्यय (absolutive/gerund): पूर्वकालिक क्रिया (having bathed)
अत्रhere
अत्र:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootअत्र (अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय
सलिलेin the water
सलिले:
Adhikarana (अधिकरण/in)
TypeNoun
Rootसलिल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
शुभेauspicious
शुभे:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootशुभ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; विशेषण (सलिले)
अष्टम्याम्on the eighth (tithi)
अष्टम्याम्:
Adhikarana (अधिकरण/on)
TypeNoun
Rootअष्टमी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; तिथिवाचक
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/and)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
चतुर्दश्याम्on the fourteenth (tithi)
चतुर्दश्याम्:
Adhikarana (अधिकरण/on)
TypeNoun
Rootचतुर्दशी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; तिथिवाचक
पूजयिष्यतिwill worship
पूजयिष्यति:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootपूज् (धातु)
Formलृट्-लकार (Simple Future), प्रथम-पुरुष, एकवचन
मानवःa man
मानवः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमानव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

Sarasvatī

Type: ghat

Listener: Rājā (pārthiva)

Scene: At dawn, pilgrims descend stone steps to a clear sacred pool/river; after bathing, they approach a Sarasvatī shrine with white flowers and lamps; the calendar marks aṣṭamī and caturdaśī as special days.

S
Sarasvatī

FAQs

Regular tīrtha-snān and timely worship on sacred lunar days intensify merit and invite the deity’s direct blessings.

The Sarasvatī tīrtha described in Nāgarakhaṇḍa, where the goddess is said to be ‘present here’ and the local waters are called auspicious.

Daily bathing in the tīrtha’s waters and pūjā to Sarasvatī, with special observance on aṣṭamī and caturdaśī tithis.