Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 31
एतैश्चिह्नैर्मुनिश्रेष्ठ ज्ञात्वा स्नानं समाचर । तच्छ्रुत्वा स मुनिस्तूर्णं समुत्थाय ययौ ततः
etaiścihnairmuniśreṣṭha jñātvā snānaṃ samācara | tacchrutvā sa munistūrṇaṃ samutthāya yayau tataḥ
O Bester der Weisen, nachdem du die Tīrtha an diesen Zeichen erkannt hast, vollziehe das heilige Bad. Als er dies hörte, erhob sich der Weise sogleich und begab sich eilends dorthin.
Unspecified (narrative instruction within Sūta’s discourse)
Tirtha: Puṣkara (triad)
Type: kshetra
Listener: muniśreṣṭha (addressed)
Scene: A preceptor points out the signs; the muni, energized, rises at once, gathers his staff and water-pot, and sets off toward the lotus-marked ponds.
FAQs
Right knowledge (knowing the tīrtha correctly) should immediately lead to right action—faithful observance of the prescribed rite.
Puṣkara tīrtha (contextually, the Puṣkara lakes distinguished by signs).
Perform snāna only after correctly identifying the tīrtha by its traditional marks.