Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 40
विश्वामित्र उवाच । मम शत्रुर्मान्यो त्र वसिष्ठः कुमुनिः स्थितः । तं त्वं जहि द्रुतं गत्वा तदर्थं च मया कृता
viśvāmitra uvāca | mama śatrurmānyo tra vasiṣṭhaḥ kumuniḥ sthitaḥ | taṃ tvaṃ jahi drutaṃ gatvā tadarthaṃ ca mayā kṛtā
Viśvāmitra sprach: „Mein geehrter Feind – Vasiṣṭha, jener Weise – weilt hier. Geh schnell und töte ihn; denn genau zu diesem Zweck wurdest du von mir geschaffen.“
Viśvāmitra
Tirtha: Vasiṣṭhāśrama (implied)
Type: kshetra
Listener: Śaunaka-group (frame assumed)
Scene: Viśvāmitra, intense and resolute, issues a lethal command to the fierce śakti: go swiftly and kill Vasiṣṭha at his hermitage; the moment is morally heavy—power and anger crystallize into an आदेश.
FAQs
Even when acknowledging another’s greatness, acting from vengeance and commanding harm is shown as a fall from dharma.
The verse occurs within a tīrtha-māhātmya chapter, but the locality is not named in this excerpt.
None for devotees; it contains an instruction to a summoned force within a hostile rite narrative.