सिद्धिमूल्ये न गृह्णातु कश्चिच्चेदस्ति सात्त्विकः । ततश्च याचते यश्च प्रगृह्णाति च सद्द्विजाः
siddhimūlye na gṛhṇātu kaściccedasti sāttvikaḥ | tataśca yācate yaśca pragṛhṇāti ca saddvijāḥ
Niemand, der wahrhaft sāttvika ist, soll einen „Preis“ dafür annehmen, siddhi zu gewähren. Und jene ehrwürdigen Brāhmaṇas, die dann danach verlangen, und die, die es annehmen—
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating to the ṛṣis (deduced)
Tirtha: Citreśvarīpīṭha
Type: kshetra
Scene: A moral admonition scene: a sāttvika pilgrim refuses to pay for ‘siddhi’; a brāhmaṇa intermediary is shown tempted by coins; the temple seat stands luminous, implying that grace cannot be bought.
Spiritual power and religious service must not be commercialized; sāttvika conduct rejects taking payment for ‘siddhi’ or religious favors.
The ethical instruction occurs within the Citreśvarīpīṭha/Hāṭakeśvara-liṅga māhātmya context of this adhyāya.
A behavioral rule is given: do not accept or solicit ‘siddhi-mūlya’ (payment for spiritual attainment).