Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 18
आगमिष्यति तं मृत्युर्दूरात्परिहरिष्यति । एवमुक्त्वाथ सा वाणी विरराम ततः परम्
āgamiṣyati taṃ mṛtyurdūrātparihariṣyati | evamuktvātha sā vāṇī virarāma tataḥ param
Der Tod wird, selbst wenn er naht, von fern zurückweichen und ihn aus der Ferne meiden. Nachdem diese Worte gesprochen waren, verstummte jene göttliche Stimme daraufhin.
A divine voice (ākāśavāṇī / sā vāṇī)
Type: kshetra
Scene: A shadowy figure of Death approaches but is pushed back by a radiant boundary emanating from the sanctuary; above, an unseen celestial voice speaks, then the air becomes still as the voice ceases.
FAQs
The Purāṇic tīrtha is presented as a realm of divine protection where sincere observance draws a safeguarding grace even against death’s approach.
The verse continues the praise of the same unnamed 'auspicious shrine' (āyatana) in the ongoing Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya episode.
No new prescription is added here; it concludes the stated phala of the prior vigil-vrata with a divine proclamation.