Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 3
ततः प्रोवाच ते पुत्रि तुष्टाहं वांछितं वद । येन यच्छाम्यसंदिग्धं यद्यपि स्यात्सुदुर्लभम्
tataḥ provāca te putri tuṣṭāhaṃ vāṃchitaṃ vada | yena yacchāmyasaṃdigdhaṃ yadyapi syātsudurlabham
Darauf sprach die Göttin zu ihr: „Tochter, ich bin zufrieden—sage, was du begehrst. Durch diese Bitte werde ich es dir ohne Zweifel gewähren, selbst wenn es überaus schwer zu erlangen ist.“
Devī (Girijā/Gaurī)
Tirtha: Gaurīpāda-sthāna (vara-prada context)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis
Scene: Girijā addresses Kārṇotpalā affectionately as ‘daughter’, offering a boon; the devotee stands or kneels in humility, hands folded, with the sacred footprint-stone and waterbody nearby.
FAQs
Divine grace responds to sincere devotion and invites the devotee to articulate a dharmic desire.
The same Gaurī-associated tīrtha context continues; the verse highlights the devatā’s readiness to bestow boons at that sacred place.
No ritual instruction is given; the verse presents the boon-bestowing moment following devotion at the tīrtha.