सूत उवाच । ततस्ते ब्राह्मणा हृष्टास्तानादाय द्विजोत्तमान् । तेषां मतेन चक्रुश्च सर्वकृत्यानि सर्वदा
sūta uvāca | tataste brāhmaṇā hṛṣṭāstānādāya dvijottamān | teṣāṃ matena cakruśca sarvakṛtyāni sarvadā
Sūta sprach: Daraufhin nahmen jene Brāhmaṇas, voller Freude, jene erhabensten Zweimalgeborenen an; und nach ihrem Rat verrichteten sie fortwährend alle Pflichten.
Sūta
Tirtha: Garttātīrtha (contextual)
Type: tirtha
Listener: Śaunaka and the Naimiṣāraṇya sages (standard Sūta frame, implied)
Scene: Sūta narrates: brāhmaṇas smiling, welcoming eminent dvijas; a respectful exchange of offerings and seating; then scenes of orderly ritual performance in sequence.
Joy and prosperity follow when a community aligns its actions with dharmic guidance and performs duties consistently.
The ongoing narrative is within the Garttātīrtha-related Tīrthamāhātmya of Nāgarakhaṇḍa.
Regular performance of sarva-kṛtya (all rites/duties) according to qualified guidance is highlighted.