Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 39
जीर्णं कमंडलुं दंडमुपवीताजिने अपि । अप्स्वेव तानि निक्षिप्य गृह्णीतान्यच्च मंत्रवत्
jīrṇaṃ kamaṃḍaluṃ daṃḍamupavītājine api | apsveva tāni nikṣipya gṛhṇītānyacca maṃtravat
Auch wenn sein kamaṇḍalu (Wassergefäß), sein daṇḍa (Stab), sein upavīta (heilige Schnur) und sein ajina (Hirschfell) abgenutzt sind, soll er sie ins Wasser legen und dann andere als Ersatz aufnehmen, und dies unter den rechten Mantras tun.
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa context, typically Skanda instructing Agastya)
Tirtha: Gaṅgā in Kāśī
Type: ghat
Scene: At a Kāśī ghat, an ascetic gently places an old waterpot and staff into the river, recites mantras, and receives new implements from a disciple; the river glows at dawn.
FAQs
Even practical necessities of ascetic life are to be handled with reverence and mantra—discipline sanctifies daily conduct.
The instruction belongs to the Kāśīkhaṇḍa framework, reflecting the dharmic culture associated with Kāśī.
When replacing worn ascetic items (kamaṇḍalu, daṇḍa, upavīta, ajina), one should ritually place the old in water and take new ones with mantras.