Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 43
कथायां कीर्त्यमानायां विघ्नं कुर्वंति ये शठाः । कोट्यब्दान्नरकान्भुक्त्वा भवंति ग्रामसूकराः
kathāyāṃ kīrtyamānāyāṃ vighnaṃ kurvaṃti ye śaṭhāḥ | koṭyabdānnarakānbhuktvā bhavaṃti grāmasūkarāḥ
Die Arglistigen, die Hindernisse bereiten, wenn die heilige puranische Erzählung vorgetragen wird, nachdem sie eine Krore Jahre lang Höllenqualen erlitten haben, werden als Dorfschweine wiedergeboren.
Narrator of the Brahmottarakhaṇḍa (contextual Purāṇic narrator)
Scene: A village assembly where a Purāṇa-knower recites from a palm-leaf manuscript; deceitful interrupters create commotion; in the background, Yama’s messengers lead them toward a dark naraka, and a later vignette shows rebirth as village pigs near refuse heaps.
FAQs
Do not obstruct sacred narration; honoring dharma-kathā preserves merit, while disruption brings severe karmic downfall.
No single tīrtha is named in this verse; it teaches general Purāṇic dharma about honoring kathā.
The implied observance is respectful participation in Purāṇa-kathā—listening without causing disturbance.