Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 8
चचार सापि तत्रस्था शुश्रूषन्ती महत्तपः । कस्मिंश्चित्समये साथ स्नाताहनि रजस्वला
cacāra sāpi tatrasthā śuśrūṣantī mahattapaḥ | kasmiṃścitsamaye sātha snātāhani rajasvalā
Auch sie verweilte dort und diente jener großen Askese mit Hingabe; und zu einer gewissen Zeit, nachdem sie am Tage gebadet hatte, trat bei ihr die Monatsblutung ein.
Narrator (contextual Purāṇic narrator; specific speaker not stated in snippet)
Tirtha: Revā (Narmadā) tīrtha
Type: river
Listener: null
Scene: A woman residing near the riverbank āśrama, serving a great ascetic; daytime bathing at the Revā; the onset of menstruation conveyed with restrained, solemn atmosphere.
FAQs
The narrative highlights disciplined service and the dharmic awareness of bodily states within an ascetic environment.
No single tīrtha is named in this line; it remains within the Revā Khaṇḍa milieu.
Only a contextual reference to bathing (snāna) and purity-status (rajasvalā) appears; no explicit injunction is given here.