Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 4

मध्याह्नसमये स्नात्वा पश्यत्यात्मानमात्मना । ब्रह्मविष्ण्विन्द्रसहितः शुक्लतीर्थे समाहितः

madhyāhnasamaye snātvā paśyatyātmānamātmanā | brahmaviṣṇvindrasahitaḥ śuklatīrthe samāhitaḥ

Nachdem er zur Mittagszeit gebadet hat, schaut er das Selbst durch das Selbst. Von Brahmā, Viṣṇu und Indra begleitet, verweilt er in Sammlung am Śuklatīrtha.

madhyāhnasamayeat midday time
madhyāhnasamaye:
Adhikarana (Time/अधिकरण)
TypeNoun
Rootmadhyāhna + samaya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), एकवचन; समासः षष्ठी-तत्पुरुष (madhyāhnasya samayaḥ)
snātvāhaving bathed
snātvā:
Purvakala-kriya (Prior action/पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Root√snā (स्ना)
Formक्त्वान्त-अव्यय (gerund/absolutive), पूर्वक्रिया (having bathed)
paśyatisees
paśyati:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Root√dṛś (दृश्)
Formलट्-लकार (Present), प्रथम-पुरुष (3rd person), एकवचन, परस्मैपद
ātmānamthe Self
ātmānam:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootātman (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन
ātmanāby/with the self
ātmanā:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootātman (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental/3rd), एकवचन
brahmaBrahmā
brahma:
Sambandha (Compound-member/समासाङ्ग)
TypeNoun
Rootbrahman (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रातिपदिक-रूप (समासाङ्ग; undeclined member in compound)
viṣṇuViṣṇu
viṣṇu:
Sambandha (Compound-member/समासाङ्ग)
TypeNoun
Rootviṣṇu (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रातिपदिक-रूप (समासाङ्ग)
indraIndra
indra:
Sambandha (Compound-member/समासाङ्ग)
TypeNoun
Rootindra (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रातिपदिक-रूप (समासाङ्ग)
sahitaḥaccompanied (by)
sahitaḥ:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootsahita (प्रातिपदिक; √sah (सह्) + क्त)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; क्त-प्रत्ययान्त (past participle)
śuklatīrtheat Śukla-tīrtha
śuklatīrthe:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootśukla + tīrtha (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), एकवचन; समासः कर्मधारय (śuklaṃ tīrtham)
samāhitaḥcomposed/collected (in mind)
samāhitaḥ:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootsamāhita (प्रातिपदिक; सम्+आ+√dhā (धा) + क्त)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; क्त-प्रत्ययान्त

Mārkaṇḍeya

Tirtha: Śuklatīrtha

Type: ghat

Scene: At bright noon, the tīrtha waters shimmer; a yogic figure emerges from the bath, seated in meditation at the ghat. Above/around appear Brahmā, Viṣṇu, and Indra as reverent attendants while Śiva remains absorbed in contemplation at Śuklatīrtha.

Ś
Śuklatīrtha
B
Brahmā
V
Viṣṇu
I
Indra

FAQs

Tīrtha-snāna joined with inner collectedness culminates in ātmadarśana—spiritual self-realization.

Śuklatīrtha on the Narmadā is praised as a locus of divine assembly and contemplation.

Midday bathing (madhyāhna-snāna) at the tīrtha is explicitly mentioned, along with meditative absorption.