Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 39
तथेति चोक्त्वा वचनं देवदेवो महेश्वरः । जगामाकाशमाविश्य स्तूयमानोऽप्सरोगणैः
tatheti coktvā vacanaṃ devadevo maheśvaraḥ | jagāmākāśamāviśya stūyamāno'psarogaṇaiḥ
Mit den Worten „So sei es“ trat der Gott der Götter, Maheśvara, in den Himmel ein und zog davon, gepriesen von Scharen der Apsarās.
Narrator
Tirtha: Kuṇḍaleśvara-tīrtha (contextual)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis/assembly
Scene: Maheśvara pronounces ‘tathā’ and rises into the sky; apsarases in the heavens sing and shower flowers while the sanctified shrine below glows with newly fixed presence.
FAQs
Śiva’s simple assent (“tathā”) signifies the certainty of divine grace when devotion is mature.
The same Revā-region tīrtha where Śiva’s permanent presence is requested and affirmed.
None; it confirms the boon and transitions to the site’s consecration narrative.