Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 16
ईश्वर उवाच । उदरस्थेन बीजेन यदि ते जायते रुजा । तदा क्षिपस्व तत्तेजो गङ्गातोये हुताशन
īśvara uvāca | udarasthena bījena yadi te jāyate rujā | tadā kṣipasva tattejo gaṅgātoye hutāśana
Īśvara sprach: „Wenn dir, weil der Same in deinem Leib ruht, Schmerz entsteht, dann wirf jene feurige Kraft in die Wasser der Gaṅgā, o Hutāśana (Feuer).“
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Gaṅgā
Type: river
Listener: Hutāśana (Agni)
Scene: Śiva instructs Agni (Hutāśana) to cast the unbearable seed/tejas into the Gaṅgā’s waters; the river glows with contained fire.
FAQs
Sacred waters are portrayed as divine supports for cosmic balance—Gaṅgā becomes a vessel for transforming overwhelming power into auspicious outcome.
Gaṅgā is explicitly invoked as holy waters; within Skanda Purāṇa’s sacred-geography ethos, Gaṅgā-tīrthas are implicitly sanctified.
A directive to place/cast the tejas into Gaṅgā’s waters (a narrative instruction rather than a human ritual).