Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 72

पुष्पार्पण-विनिर्णयः

Determination of Flower-Offerings to Śiva

घृतधारा शिवे कार्या यावन्मंत्रसहस्रकम् । तदा वंशस्य विस्तारो जायते नात्र संशयः

ghṛtadhārā śive kāryā yāvanmaṃtrasahasrakam | tadā vaṃśasya vistāro jāyate nātra saṃśayaḥ

Man soll Śiva einen ununterbrochenen Strom von Ghee darbringen, solange tausend Mantras rezitiert werden. Dann stellt sich die Ausweitung der Linie ein—daran besteht kein Zweifel.

घृतghee
घृत:
TypeNoun
Rootघृत (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (stem), समासाङ्ग
धाराstream/pouring
धारा:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootधारा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; समासान्त-पद
घृतधाराa stream of ghee
घृतधारा:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootघृत + धारा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (‘घृतस्य धारा’)
शिवेon/for Śiva
शिवे:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, सप्तमी (7th/सप्तमी), एकवचन; अधिकरण (locative)
कार्याshould be performed
कार्या:
Karta-samānādhikaraṇa (कर्तृसमानााधिकरण)
TypeAdjective
Root√कृ (धातु)
Formकार्य- (gerundive/ण्‍यत्), स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विधेय-विशेषण (to be done)
यावत्up to/until
यावत्:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootयावत् (अव्यय/सम्बन्ध)
Formअव्यय; परिमाण/अवधि-वाचक (until/as much as)
मंत्रmantra
मंत्र:
TypeNoun
Rootमन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (stem), समासाङ्ग
सहस्रकम्a thousand (count)
सहस्रकम्:
Parimāṇa (परिमाण)
TypeNoun
Rootसहस्रक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; परिमाणवाचक (a thousand-count)
मंत्रसहस्रकम्a thousand mantras
मंत्रसहस्रकम्:
Parimāṇa (परिमाण)
TypeNoun
Rootमन्त्र + सहस्रक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (‘मन्त्राणां सहस्रकम्’)
तदाthen
तदा:
Kāla (काल)
TypeIndeclinable
Rootतदा (अव्यय)
Formअव्यय; कालवाचक (temporal adverb)
वंशस्यof the lineage
वंशस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootवंश (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, षष्ठी (6th/षष्ठी), एकवचन
विस्तारःexpansion
विस्तारः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootविस्तार (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
जायतेarises/occurs
जायते:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√जन् (धातु)
Formलट् (Present/लट्), प्रथमपुरुष, एकवचन; आत्मनेपदी
not
:
Pratiṣedha (प्रतिषेध)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय (particle of negation)
अत्रhere/in this matter
अत्र:
Deśa (देश)
TypeIndeclinable
Rootअत्र (अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय (locative adverb)
संशयःdoubt
संशयः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसंशय (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, प्रथमा, एकवचन

Suta Goswami (narrating Shiva Purana teachings to the sages at Naimisharanya, within the Srishti Khanda discourse)

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Mahādeva

Significance: Ghṛta-dhārā with mantra-sahasra is framed as a niyama producing vaṃśa-vistāra (lineage flourishing). In Siddhānta, such prayogas are bhoga-sādhana that, when done with bhakti, also attenuate karmic pāśa and orient the paśu toward Śiva’s governance as Pati.

Role: nurturing

Offering: naivedya

S
Shiva

FAQs

It teaches that disciplined, devotion-filled ritual (ghṛta offering with mantra-japa) invokes Śiva’s anugraha (grace), harmonizing worldly order (dharma and prosperity) while keeping worship centered on the Lord as the supreme benefactor.

A ghṛtadhārā is commonly performed to the Śiva-liṅga as Saguna Śiva worship—using tangible offerings and mantra to focus the mind, purify intention, and receive Śiva’s blessings for household well-being, including continuity of lineage.

Perform a steady ghee-stream offering (ghṛtadhārā) to Śiva—ideally the liṅga—while completing a thousand recitations of a Śaiva mantra (commonly the Pañcākṣarī, “Om Namaḥ Śivāya”), maintaining purity, steadiness, and devotion.