Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 4
दक्षस्य तपः तथा जगदम्बायाः प्रत्यक्षता — Dakṣa’s Austerities and the Direct Manifestation of Jagadambā
मदाज्ञप्तस्सुधीर्दक्षस्समाधाय महाधिपः । अपाद्यष्टुं च तां देवीं तत्कामो जगदंबिकाम्
madājñaptassudhīrdakṣassamādhāya mahādhipaḥ | apādyaṣṭuṃ ca tāṃ devīṃ tatkāmo jagadaṃbikām
Auf meinen Befehl hin sammelte der weise Dakṣa—der große Herrscher—seinen Geist und versenkte ihn in Samādhi; und von jenem Verlangen getrieben, suchte er jene Göttin, Jagadambikā, die Mutter der Welt, als die Seine zu erlangen (als Tochter).
Sūta Gosvāmī
Tattva Level: pashu
Sthala Purana: Not a Jyotirliṅga episode; this is the narrative prelude where Dakṣa seeks Jagadambikā as daughter, setting up Satī’s incarnation and later the Dakṣa-yajña rupture.
Shakti Form: Satī
Role: teaching
FAQs
It shows how divine events unfold through a human agent: Dakṣa’s intention to obtain Jagadambikā as his daughter becomes the narrative doorway for Satī’s manifestation, highlighting Śiva–Śakti līlā and the working of cosmic order beyond personal pride.
Satī’s advent prepares the ground for the later tension between ritualistic pride and true devotion to Śiva; in Shaiva practice, Saguna worship (including Liṅga-pūjā) is meant to cultivate humility and surrender, not egoistic control—an issue central to the Dakṣa episode.
The phrase “samādhāya” implies inner composure before action; a practical takeaway is to begin Śiva-pūjā with mental steadiness—japa of the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya) and a moment of dhyāna—so intention aligns with devotion rather than desire.