Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 7

युद्धप्रारम्भवर्णनम् — Description of the Commencement of Battle

इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां चतुर्थे कुमारखण्डे युद्धप्रारंभवर्णनं नाम सप्तमोऽध्यायः

iti śrīśivamahāpurāṇe dvitīyāyāṃ rudrasaṃhitāyāṃ caturthe kumārakhaṇḍe yuddhaprāraṃbhavarṇanaṃ nāma saptamo'dhyāyaḥ

So endet im Śrī Śiva Mahāpurāṇa—im zweiten Teil, der Rudra-Saṃhitā, und im vierten Abschnitt namens Kumārakhaṇḍa—das siebte Kapitel mit dem Titel „Beschreibung des Beginns der Schlacht“.

इतिthus
इति:
Sambandha (सम्बन्ध/Discourse marker)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formउपसंहारार्थक-अव्यय (quotative/closing particle)
श्रीशिवमहापुराणेin the Śrī Śiva Mahāpurāṇa
श्रीशिवमहापुराणे:
Adhikarana (अधिकरण/Location—"in")
TypeNoun
Rootश्री-शिव-महा-पुराण (प्रातिपदिक; components: श्री + शिव + महा + पुराण)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (7th/Locative), एकवचन (Singular)
द्वितीयायाम्in the second
द्वितीयायाम्:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootद्वितीया (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (7th/Locative), एकवचन; विशेषण (to संहिता)
रुद्रसंहितायाम्in the Rudra-saṃhitā
रुद्रसंहितायाम्:
Adhikarana (अधिकरण/Location—"in")
TypeNoun
Rootरुद्र-संहिता (प्रातिपदिक; components: रुद्र + संहिता)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (7th/Locative), एकवचन
चतुर्थेin the fourth
चतुर्थे:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootचतुर्थ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (7th/Locative), एकवचन; विशेषण (to खण्ड)
कुमारखण्डेin the Kumāra-khaṇḍa section
कुमारखण्डे:
Adhikarana (अधिकरण/Location—"in")
TypeNoun
Rootकुमार-खण्ड (प्रातिपदिक; components: कुमार + खण्ड)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (7th/Locative), एकवचन
युद्धप्रारंभवर्णनम्(the chapter) ‘description of the beginning of the battle’
युद्धप्रारंभवर्णनम्:
Kartṛ-samānādhikaraṇa (कर्तृ-समानााधिकरण/Title-apposition)
TypeNoun
Rootयुद्ध-प्रारंभ-वर्णन (प्रातिपदिक; components: युद्ध + प्रारंभ + वर्णन)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (1st/Nominative), एकवचन
नामnamed/called
नाम:
Sambandha (सम्बन्ध/Appositive marker)
TypeIndeclinable
Rootनाम (अव्यय)
Formसंज्ञासूचक-अव्यय (indeclinable indicating name/title)
सप्तमःseventh
सप्तमः:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootसप्तम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (1st/Nominative), एकवचन; विशेषण (to अध्यायः)
अध्यायःchapter
अध्यायः:
Karta (कर्ता/Subject—heading)
TypeNoun
Rootअध्याय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (1st/Nominative), एकवचन

Sūta Gosvāmī

S
Shiva

FAQs

This is a concluding colophon: it seals the chapter and preserves the textual lineage. Spiritually, it frames the coming “battle” as a dhārmic movement under Śiva’s sovereignty—outer conflict reflecting the inner struggle where grace (Śiva) subdues bondage (pāśa).

Though it contains no direct ritual instruction, it situates the narrative within the Rudra Saṃhitā, where Saguna Śiva’s līlā is taught through story. Such structuring supports śravaṇa (devotional listening) as a form of worship aligned with Linga-centered Shaiva devotion.

As a chapter-end marker, the practical takeaway is pāṭha-niyama: conclude recitation with remembrance of Śiva—mentally repeating the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya” and offering a brief inner salutation before proceeding to the next adhyāya.