Shloka 1
Adhyaya 25 — Madalasa's Teaching I
इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे मदालसाप्राप्तिर्नाम चतुर्विंशोऽध्यायः पञ्चविंशोऽध्यायः ।
जड उवाच आगम्य स्वपुरं सोऽथ पित्रोः सर्वमशेषतः ।
कथयामास तन्वङ्गी यथा प्राप्ता पुनर्मृता ॥
iti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe madālasāprāptir nāma caturviśo ’dhyāyaḥ pañcaviṃśo ’dhyāyaḥ |
jaḍa uvāca āgamya svapuraṃ so ’tha pitroḥ sarvam aśeṣataḥ |
kathayāmāsa tanvaṅgī yathā prāptā punar mṛtā ||
(Kolophon/Übergang:) Im Śrī Mārkaṇḍeya-Purāṇa endet mit dem Kapitel «Erlangung der Madālasā» das vierundzwanzigste; nun beginnt das fünfundzwanzigste. Jaḍa sprach: In seiner eigenen Stadt angekommen, berichtete er seinen Eltern alles vollständig—wie jene schlankgliedrige Frau wiedergewonnen wurde, obwohl sie gestorben und zurückgekehrt war.
{ "primaryRasa": "adbhuta", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Purāṇic stories often end by reintegrating extraordinary events into family and social order—truth is confirmed through transparent reporting and communal acknowledgment.
Narrative (vaṃśānucarita/ākhyāna-adjacent) rather than direct sarga/pratisarga/manvantara; it belongs to the Purāṇa’s instructive storytelling layer.
‘Recovery of Madālasā’ can be read as the retrieval of awakened insight (symbolized as the feminine principle) after it seemed ‘lost’ to death-like ignorance.