Shloka 7

Adhyāya 223: Nāradasya Guṇa-kathana

Catalogue of Nārada’s Virtues

Devanagari script

स वर्षति सम वर्षाणि यथाकालमतन्द्रित: । तं बलिं नाधिगच्छामि ब्रद्य॒ुन्नाचक्ष्य मे बलिम्‌

Translation

Er ließ den Regen gleichmäßig fallen, zur rechten Zeit, ohne Trägheit; er leuchtete in alle Himmelsrichtungen, dann ging er unter, und er selbst ließ den Regen niedergehen. O Brahmane! Ich suche Bali, doch ich vermag ihn nicht zu finden. Sage mir, wo König Bali weilt.

Speaker

भीष्म उवाच