Shloka 20

कर्णेन सैन्यस्थापनं तथा नानायुद्धसमवायः

Karna Reforms the Host and Multiple Duels Converge

Devanagari script

व्रात्यानां दासमीयानां कृते5प्यशुभकर्मणाम्‌ । ब्रह्मणा निन्दिते धर्मे स त्वं लोके किमब्रवी:

Translation

„Das ist das Dharma, das Brahmā tadelte: das Dharma der Vrātyas und Dāsamīyas, derer ohne Weihe und Läuterungsriten, der Unehelichgeborenen und derer, die Unheilvolles tun. Warum also willst du, als Bewohner jenes Landes, der Welt Dharma predigen?“

Speaker

कर्ण उवाच