Shloka 24

कृपकृपी-जननम्

The Birth of Kṛpa and Kṛpī; Kṛpa’s Attainment of Astras

Devanagari script

अपत्यमनघं राजन्‌ वयं दिव्येन चक्षुषा । दैवोद्दिष्टं नरव्यात्र कर्मणेहोपपादय,ऋषि बोले--धर्मात्मा नरेश! तुम्हें पापरहित देवोपम शुभ संतान होनेका योग है, यह हम दिव्यदृष्टिसे जानते हैं। नरव्याप्र! भाग्यने जिसे दे रखा है, उस फलको प्रयत्नद्वारा प्राप्त कीजिये

Translation

Die Weisen sprachen: „O König, mit göttlichem Auge sehen wir für dich makellose Nachkommenschaft, frei von Sünde. O tatkräftiger Mann, verwirkliche durch Handeln und Mühe, was das Schicksal dir hier bestimmt hat.“

Speaker

वैशम्पायन उवाच