कृत्वा तपोबलं घोरं गच्छध्वं नरकं पुनः । भविष्यति हृषीकेशः स्वामी वोऽपि पराङ्मुखः
kṛtvā tapobalaṃ ghoraṃ gacchadhvaṃ narakaṃ punaḥ | bhaviṣyati hṛṣīkeśaḥ svāmī vo'pi parāṅmukhaḥ
ভয়ংকর তপস্যা ও তপোবল অর্জন করেও তোমরা আবার নরকে যাবে; আর তোমাদের স্বামী হৃষীকেশ (বিষ্ণু)ও তোমাদের প্রতি বিমুখ হবেন।
Dadhīca Ṛṣi (culmination of the curse)
Tirtha: Vastrāpatha-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A stern pronouncement: ascetics or ritualists, proud of fierce austerities, are shown being turned away by Hṛṣīkeśa; the atmosphere is admonitory, with a shadow of naraka imagery behind them.
Austerity without right devotion and dharma does not save; divine grace withdraws from the obstinately irreverent.
The teaching is situated in the Vastrāpathakṣetra Māhātmya of the Prabhāsa region.
No specific ritual is prescribed; it cautions that tapas alone is insufficient without proper worship and reverence.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.