इन्द्रेश्वरश्च तत्रैव रैवतः पर्वतस्तथा । उज्जयंतश्च तत्रैव देवः कुम्भीश्वरः स्मृतः
indreśvaraśca tatraiva raivataḥ parvatastathā | ujjayaṃtaśca tatraiva devaḥ kumbhīśvaraḥ smṛtaḥ
সেখানেই ইন্দ্রেশ্বরের তীর্থ আছে; তদ্রূপ রৈবত পর্বতও। সেখানেই উজ্জয়ন্ত; এবং সেই স্থানেই দেবতা ‘কুম্ভীশ্বর’ নামে স্মৃত।
Śiva (Īśvara)
Tirtha: Indreśvara; Kumbhīśvara; Raivata/Ujjayanta-parvata-darśana
Type: kshetra
Listener: Devī (implied continuation)
Scene: A panoramic sacred map: two Śiva shrines (Indreśvara, Kumbhīśvara) in the foreground, with the twin mountain presences Raivata and Ujjayanta rising behind, pilgrims pointing toward peaks.
Sacred places are mapped through divine names; remembering and visiting such Śiva-sites is itself a dharmic act that aligns one with tīrtha-merit.
Vastrāpatha-kṣetra in the Prabhāsa region, highlighting Indreśvara and Kumbhīśvara along with the holy eminences Raivata and Ujjayanta.
No explicit rite is prescribed in this verse; it primarily enumerates the sacred landmarks and deities of the kṣetra.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.