Adhyaya 77
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 77

Adhyaya 77

ঈশ্বর মহাদেবীকে বলেন যে প্রভাস-ক্ষেত্রে পূর্বোক্ত স্থানের দক্ষিণ দিকে, খুব দূরে নয়, উত্তঙ্কেশ্বর নামে এক উৎকৃষ্ট পুণ্যতীর্থ আছে। তিনি সেই দিকে তীর্থযাত্রার নির্দেশ দেন, যাতে প্রভাস-ক্ষেত্রের যাত্রাপথ ও ক্রম স্পষ্ট হয়। এই শিবস্থান মহাত্মা ভক্ত উত্তঙ্ক নিজে ভক্তিভরে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন বলে বলা হয়েছে। যে তীর্থযাত্রী স্থিরচিত্তে সেখানে দর্শন করে, স্পর্শ করে এবং বিধিপূর্বক ভক্তিসহ পূজা করে, সে সকল কলুষ/পাপ থেকে মুক্ত হয়—এটাই ফলশ্রুতি। এটি স্কন্দ মহাপুরাণের প্রভাস খণ্ডে উত্তঙ্কেশ্বর-মাহাত্ম্য বিষয়ক ৭৭তম অধ্যায়।

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि उत्तंकेश्वरमुत्तमम् । तस्यैव दक्षिणे भागे नातिदूरे व्यवस्थितम् । स्थापितं च स्वयं भक्त्या उत्तंकेन महात्मना

ঈশ্বর বললেন—হে মহাদেবী! তারপর উত্তম উত্তঙ্কেশ্বরের কাছে গমন করা উচিত। তা সেই স্থানের দক্ষিণ দিকে খুব দূরে নয়; মহাত্মা উত্তঙ্ক নিজেই ভক্তিভরে তা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।

Verse 2

तद्दृष्ट्वा तु महादेवि स्पृष्ट्वा च सुसमाहितः । संपूज्य विधिवद्भक्त्या मुच्यते सर्वकिल्बिषात्

হে মহাদেবী! তা দর্শন করে, মন সংযত রেখে স্পর্শ করে, এবং বিধিপূর্বক ভক্তিসহ পূজা করলে মানুষ সকল কলুষ ও পাপ থেকে মুক্ত হয়।

Verse 77

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तंकेश्वरमाहात्म्य वर्णनंनाम सप्तसप्ततितमोऽध्यायः

এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশী-সহস্র শ্লোকসমন্বিত সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্র-মাহাত্ম্যে ‘উত্তঙ্কেশ্বর-মাহাত্ম্য বর্ণনা’ নামক সাতাত্তরতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।