Adhyaya 365
এই অধ্যায়ে ঈশ্বর দেবীকে উপদেশ দেন এবং তীর্থযাত্রী-সাধককে ‘উত্তম’ সংবর্তেশ্বর তীর্থে যাওয়ার পথনির্দেশ করেন। সংবর্তেশ্বরের অবস্থান ইন্দ্রেশ্বরের পশ্চিমে ও অর্কভাস্করের পূর্বে বলা হয়েছে, ফলে পার্শ্ববর্তী পবিত্র স্থানের সঙ্গে সম্পর্কিত মানচিত্রের মতো দিকনির্দেশ স্পষ্ট হয়। এখানে ন্যূনতম আচারবিধি নির্ধারিত—প্রথমে মহাদেবের দর্শন, তারপর পুষ্করিণীর জলে স্নান; এটিকেই প্রধান ভক্তিকর্ম বলা হয়েছে। ফলশ্রুতিতে বলা হয়, এভাবে যে করে সে দশ অশ্বমেধ যজ্ঞের সমান পুণ্যফল লাভ করে। উপসংহারে এটি স্কন্দপুরাণের প্রভাসখণ্ডে, প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যের প্রথম বিভাগে ৩৬৫তম অধ্যায়—‘সংবর্তেশ্বর-মাহাত্ম্যবর্ণন’ বলে চিহ্নিত।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि संवर्तेश्वरमुत्तमम् । इन्द्रेश्वरात्पश्चिमतः पूर्वतश्चार्कभास्करात
ঈশ্বর বললেন—হে মহাদেবী, তারপর উৎকৃষ্ট ‘সংবর্তেশ্বর’-এর কাছে গমন করা উচিত; তিনি ইন্দ্রেশ্বরের পশ্চিমে এবং অর্কভাস্করের পূর্বে অবস্থিত।
Verse 2
तं दृष्ट्वा तु महादेवं स्नात्वा पुष्करिणीजले । दशानामश्वमेधानां फलमाप्नोति मानवः
সেই মহাদেবের দর্শন করে এবং পুষ্করিণীর জলে স্নান করে মানুষ দশ অশ্বমেধ যজ্ঞের সমতুল্য পুণ্যফল লাভ করে।
Verse 364
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये संवर्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुष्षष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশী-সাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম ‘প্রভাসক্ষেত্র-মাহাত্ম্য’ অংশে ‘সংবর্তেশ্বর-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক ৩৬৪তম অধ্যায় সমাপ্ত হল।