Adhyaya 358
এই অধ্যায়ে “ঈশ্বর উবাচ” প্রসঙ্গে কোটীশ্বর মহালিঙ্গের সংক্ষিপ্ত ক্ষেত্রবর্ণনা ও ফলশ্রুতি বলা হয়েছে। ঈশান (উত্তর-পূর্ব) দিকে কোটিনগর নামে এক স্থান নির্দেশ করা হয়; তার দক্ষিণ অংশে এক যোজন দূরে কোটীশ্বর লিঙ্গ প্রতিষ্ঠিত—এমন বর্ণনা আছে। এখানে উপাসনার বিধিও দেওয়া হয়েছে—বিধিপূর্বক স্নান করে লিঙ্গপূজা করতে হবে। কোটীশ্বরকে ‘কোটি-যজ্ঞ’-সম ফলদাতা এবং সর্বপাপমোচক বলা হয়েছে। যে নিয়মমাফিক স্নান ও পূজা করে, সে সর্বপাতক থেকে মুক্তি পায় এবং কোটি যজ্ঞের তুল্য মহাপুণ্য লাভ করে। এটি স্কন্দপুরাণের প্রভাসখণ্ডের প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে কোটীশ্বর-মাহাত্ম্যবর্ণন।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्मादीशानदिग्भागे तत्कोटिनगरं स्मृतम् । तस्य दक्षिणदिग्भागे स्थितं योजनमात्रकम् । कोटीश्वरं महालिंगं कोटियज्ञफलप्रदम्
ঈশ্বর বললেন—সেখান থেকে ঈশান দিকভাগে ‘কোটিনগর’ নামে প্রসিদ্ধ স্থান আছে। তার দক্ষিণ দিকে প্রায় এক যোজন দূরে ‘কোটীশ্বর’ নামক মহালিঙ্গ প্রতিষ্ঠিত, যা কোটি যজ্ঞের ফল প্রদান করে।
Verse 2
स्नात्वा तत्र विधानेन यस्तल्लिंगं प्रपूजयेत् । स मुक्तः पातकैः सर्वैः कोटियज्ञफलं लभेत्
যে ব্যক্তি সেখানে বিধিপূর্বক স্নান করে সেই লিঙ্গের যথাযথ পূজা করে, সে সকল পাপ থেকে মুক্ত হয়ে কোটি যজ্ঞের সমান পুণ্যফল লাভ করে।
Verse 357
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कोटीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तपंचाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতিসাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে ‘কোটীশ্বর-মাহাত্ম্যবর্ণন’ নামক তিনশো আটান্নতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।