Adhyaya 342
অধ্যায় ৩৪২-এ প্রভাসখণ্ডের অন্তর্গত ঈশ্বর স্থানবিশেষের উপদেশ দেন। দক্ষিণ–নৈঋত্য দিকে অল্প দূরে সোম (চন্দ্র) স্বয়ং প্রতিষ্ঠিত পাপহার লিঙ্গ ‘চন্দ্রেশ/চন্দ্রেশ্বর’ রূপে বর্ণিত। তার নিকটে পবিত্র জলাশয় ‘অমৃত-কুণ্ড’, যা ‘কলা-কুণ্ড’ নামেও প্রসিদ্ধ। এখানে আচারের ক্রম নির্দিষ্ট—প্রথমে কুণ্ডে স্নান, তারপর চন্দ্রেশ্বরের পূজা। এই বিধি পালন করলে সহস্র বছরের তপস্যার ফল লাভ হয় বলা হয়েছে। আরও বলা হয়েছে, চন্দ্র নির্মিত একটি তড়াগ আছে—ষোলো ধনু পরিমিত বিস্তৃত—এবং চন্দ্রেশের তুলনায় পূর্ব–পশ্চিম অভিমুখে অবস্থিত; ফলে অংশটি তীর্থ-মানচিত্রের মতো পথনির্দেশ করে। উপসংহারে এটিকে প্রভাসক্ষেত্র-মাহাত্ম্যের আশাপূরা-মাহাত্ম্য ধারায় স্থাপিত বলা হয়েছে।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्य दक्षिणनैरृत्ये नातिदूरे व्यवस्थितम् । लिंगं पापहरं देवि स्वयं सोमप्रतिष्ठितम्
ঈশ্বর বললেন—হে দেবী, তার দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে খুব দূরে নয়, পাপহরণকারী এক লিঙ্গ স্থিত আছে; তা স্বয়ং সোম (চন্দ্র) প্রতিষ্ঠা করেছেন।
Verse 2
तत्रैवामृतकुण्डं तु कलाकुण्डं तु तत्स्मृतम् । तत्र स्नात्वा तु चंद्रेशं यो नरः पूजयिष्यति
সেখানেই অমৃতকুণ্ড আছে, যা কলাকুণ্ড নামেও স্মৃত। সেখানে স্নান করে যে ব্যক্তি চন্দ্রেশ (চন্দ্রেশ্বর)-এর পূজা করবে…
Verse 3
स तु वर्षसहस्रस्य तपःफलमवाप्स्यति । तत्रैव संस्थितं देवि तडागं चंद्रनिर्मितम्
…সে নিশ্চিতই সহস্র বছরের তপস্যার ফল লাভ করে। আর সেখানেই, হে দেবী, চন্দ্র নির্মিত এক সরোবর স্থিত আছে।
Verse 4
धनुःषोडशविस्तारं चंद्रेशात्पूर्वपश्चिमे । तत्पूर्वं ते समाख्यातं मुक्तिदानादिपूर्वकम्
চন্দ্রেশের পূর্ব ও পশ্চিম দিকে তার বিস্তার ষোলো ধনু। মুক্তিদান প্রভৃতি তার মহিমা আমি পূর্বেই তোমাকে বলেছি।
Verse 342
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य आशापूरमाहात्म्ये चंद्रेश्वरकलाकुण्डतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनाम द्विचत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতিসাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যের অন্তর্গত আশাপূরামাহাত্ম্যে “চন্দ্রেশ্বর–কলাকুণ্ড তীর্থ-মাহাত্ম্যবর্ণন” নামক তিনশো বিয়াল্লিশতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।