Adhyaya 316
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 316

Adhyaya 316

এই অধ্যায়ে দেবকুলের নিকটে শম্বর-স্থানে, দেবকুল থেকে পাঁচ গব্যূতি দূরে ‘ক্ষেমাদিত্য’ নামে এক দেবপ্রতিষ্ঠার অবস্থান নির্দেশ করা হয়েছে। বলা হয়েছে, তাঁর দর্শনমাত্রেই ভক্ত কল্যাণ ও ক্ষেম-সম্পর্কিত সিদ্ধি লাভ করে। আরও বলা হয়—যখন সপ্তমী তিথি রবিবারের সঙ্গে মিলে যায়, তখন সম্পন্ন পূজা সর্বকামদা, অর্থাৎ ইষ্টফলদায়িনী। শেষে এটিকে দেবকুল-তীর্থস্থিত উপদেশরূপ তীর্থ-মাহাত্ম্যবচন বলে নিরূপণ করা হয়েছে।

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । अथ देवकुलात्पूर्वे पंचगव्यूतिमात्रतः । शंबरस्थान मध्ये तु क्षेमादित्येति विश्रुतः

ঈশ্বর বললেন— এরপর দেবকুলের পূর্বদিকে পাঁচ গব্যূতি দূরে, শম্বর নামে স্থানের মধ্যভাগে ‘ক্ষেমাদিত্য’ নামে প্রসিদ্ধ (এক দেবস্থান) আছে।

Verse 2

तं दृष्ट्वा मानवो देवि भवेत्क्षेमार्थसिद्धिभाक् । सप्तम्यां रविवारेण पूजितः सर्वकामदः

হে দেবী, তাঁর দর্শনমাত্রে মানুষ কল্যাণ ও নিরাপত্তার সিদ্ধি লাভ করে। সপ্তমীতে, রবিবারে পূজিত হলে তিনি সকল কামনা প্রদানকারী হন।

Verse 3

इति देवकुलस्थाने कथिता तीर्थसंस्थितिः

এইভাবে দেবকুলস্থানে এই তীর্থের অবস্থান (ও বিবরণ) বলা হল।

Verse 316

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये क्षेमादित्यमाहात्म्यवर्णनंनाम षोडशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশি-সহস্র শ্লোকসংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্র-মাহাত্ম্যে ‘ক্ষেমাদিত্য-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক তিনশো ষোলোতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।