Adhyaya 302
ঈশ্বর দেবীকে বলেন যে প্রভাস-ক্ষেত্রে গন্ধর্বেশ্বর নামে এক মহিমান্বিত শিবতীর্থে গমন করতে হবে। সেখানে লিঙ্গটি উত্তর দিকের অংশে পাঁচ ধনুক দূরত্বে অবস্থিত—অধ্যায়টি তীর্থযাত্রীর জন্য পথনির্দেশও দেয়। এই স্থানের দর্শনে দর্শক ‘রূপবান’ হয়—দেহে সৌন্দর্য ও আকর্ষণ বৃদ্ধি পায় বলে বলা হয়েছে। লিঙ্গটি গন্ধর্বদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, তাই এর পবিত্র উৎস বিশেষভাবে ঘোষিত। স্নান করে একবার যথাবিধি পূজা করলেই পূর্ণ ফল লাভ হয়—সকল কামনা পূর্ণ হয় এবং ‘রক্তকণ্ঠ’ নামে শুভ লক্ষণ প্রাপ্ত হয়।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गंधर्वेश्वरमुत्तमम् । तस्यैवोत्तरदिग्भागे धनुषां पंचके स्थितम्
ঈশ্বর বললেন—তারপর, হে মহাদেবি, উত্তম গন্ধর্বেশ্বরের কাছে গমন করা উচিত। তা সেই স্থানের উত্তর দিকে পাঁচ ধনুক দূরত্বে অবস্থিত।
Verse 2
तं दृष्ट्वा च महादेवि रूपवाञ्जायते नरः । गंधर्वैः स्थापितं लिंगं स्नात्वा संपूजयेत्सकृत् । सर्वान्कामानवाप्नोति रक्तकण्ठश्च जायते
আর তা দর্শন করলে, হে মহাদেবি, মানুষ রূপবান হয়। গন্ধর্বদের প্রতিষ্ঠিত সেই লিঙ্গে স্নান করে একবারও যথাবিধি পূজা করলে, সে সকল কামনা লাভ করে এবং ‘রক্তকণ্ঠ’ও হয়।
Verse 302
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गंधर्वेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्व्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশি সহস্র শ্লোকসম্বলিত সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে ‘গন্ধর্বেশ্বর-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক তিনশো দুই (৩০২)তম অধ্যায় সমাপ্ত হল।