Adhyaya 296
এই অধ্যায়ে ঈশ্বর প্রভাসখণ্ডের এক পবিত্র তীর্থ ‘দেবকুল’-এর তত্ত্ববর্ণনা করেন। এটি আগ্নেয় দিকের গব্যূতি-পরিমিত দূরত্বে অবস্থিত; প্রাচীনকালে দেব ও ঋষিদের সমাবেশে এর মাহাত্ম্য প্রতিষ্ঠিত হয় এবং পূর্বে প্রতিষ্ঠিত লিঙ্গের প্রভাবে স্থানটি ‘দেবকুল’ নামে প্রসিদ্ধ ও প্রামাণ্য হয়। এরপর পশ্চিমদিকে ‘ঋষিদের প্রিয়া’ ঋষিতোয়া নদীর মাহাত্ম্য বলা হয়েছে—সে সর্বপাপহরিণী। বিধিপূর্বক স্নান করে পিতৃদের উদ্দেশ্যে তর্পণ-আদি করলে দীর্ঘকাল পিতৃসন্তোষ লাভ হয়—এমন বিধান দেওয়া হয়েছে। দানধর্মেও নির্দেশ আছে: আষাঢ় অমাবস্যায় স্বর্ণ, অজিন ও কম্বল দান করলে তার পুণ্য পূর্ণিমা পর্যন্ত ক্রমে বৃদ্ধি পেয়ে ষোলো গুণ হয়। ফলশ্রুতিতে বলা হয়েছে—এই তীর্থভূমিতে স্নান, তর্পণ ও দানে সাত জন্মের সঞ্চিত পাপও নাশ হয়ে মুক্তি লাভ হয়।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्मादाग्नेयदिग्भागे गव्यूतिसप्तकेन च । स्थानं देवकुलंनाम देवानां यत्र संगमः
ঈশ্বর বললেন—সেই স্থান থেকে আগ্নেয় দিকে সাত গব্যূতি দূরে ‘দেবকুল’ নামে এক পবিত্র স্থান আছে, যেখানে দেবতাদের সমাবেশ ও মিলন ঘটে।
Verse 2
ऋषीणां यत्र सिद्धानां पुरा लिंगे निपातिते । यस्माज्जातो महादेवि तस्माद्देवकुलं स्मृतम्
হে মহাদেবী! যেখানে প্রাচীনকালে ঋষি ও সিদ্ধগণ লিঙ্গে অর্ঘ্য/অর্পণ নিবেদন করলে সেখান থেকে দিব্য প্রকাশ ঘটেছিল—এই কারণেই তা ‘দেবকুল’ নামে স্মৃত।
Verse 3
तस्य पश्चिमदिग्भाग ऋषितोया महानदी । ऋषीणां वल्लभा देवि सर्वपातकनाशिनी
তার পশ্চিম দিকে ‘ঋষিতোয়া’ নামে মহা নদী প্রবাহিত; হে দেবী! তা ঋষিদের প্রিয় এবং সর্বপাপ বিনাশিনী।
Verse 4
तत्र स्नात्वा नरः सम्यक्पितॄणां निर्वपेन्नरः । सप्तवर्षायुतान्येव पितॄणां तृप्तिमावहेत्
সেখানে যথাবিধি স্নান করে মানুষ পিতৃদের উদ্দেশ্যে বিধিপূর্বক পিণ্ড-তর্পণ নিবেদন করবে; তাতে পিতৃগণ সত্তর হাজার বছর তৃপ্ত হন।
Verse 5
सुवर्णं तत्र देयं तु अजिनं कंबलं तथा । आषाढे त्वमावास्यायां यत्किञ्चिद्दीयते ध्रुवम्
সেই পবিত্র স্থানে স্বর্ণ, মৃগচর্ম ও কম্বল দান করা উচিত; আষাঢ় মাসের অমাবস্যায় যা কিছু দান করা হয়, তা অবশ্যম্ভাবীভাবে ফলপ্রদ হয়।
Verse 6
वर्द्धते षोडशगुणं यावदायाति पूर्णिमा
পূর্ণিমা আসা পর্যন্ত তার (দানের) ফল ষোলো গুণ বৃদ্ধি পায়।
Verse 7
सुवर्णं तत्र देयं तु अजिनं कंबलं तथा । मुच्यते पातकैः सर्वैः सप्तजन्मकृतैरपि
সেখানে স্বর্ণ, মৃগচর্ম ও কম্বল দান করা উচিত; এর দ্বারা মানুষ সাত জন্মে কৃত সকল পাপ থেকেও মুক্ত হয়।
Verse 296
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य ऋषितोयानदीमाहात्म्यवर्णनंनाम षण्णवत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতিসাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডে, ‘প্রভাসক্ষেত্র-মাহাত্ম্য’ প্রথম অংশের অন্তর্গত ‘ঋষিতোয়া নদীর মাহাত্ম্য-বর্ণনা’ নামক দুইশো ছিয়ানব্বইতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।