Adhyaya 272
এই অধ্যায়ে ঈশ্বর তত্ত্বোপদেশরূপে তীর্থযাত্রীকে নির্দেশ দেন। তিনি বলেন, এই পবিত্র অঞ্চলের মধ্যেই পূর্বদিকে (প্রাচী), দেবীর সান্নিধ্যের কাছে এক বিশেষ স্থান দর্শনীয়। সেখানে ত্রিপুর-সম্পর্কিত তিনটি প্রতিষ্ঠিত লিঙ্গ আছে, যেগুলি মহাত্মা ত্রিপুর-পুরুষদের নামে পরিচিত—বিদ্যুন্মালী, তারক ও কপোল। অধ্যায়ের মূল কথা হলো দিকনির্দেশ, মন্দির-পরিচয় এবং দর্শনফলের যোগ। বলা হয়েছে, ঐ লিঙ্গত্রয়ের কেবল দর্শনমাত্রেই ভক্ত পাপ থেকে মুক্ত হয়। শেষে স্কন্দমহাপুরাণের প্রভাসখণ্ড, প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যের অন্তর্গত ‘ত্রিপুরলিঙ্গত্রয়মাহাত্ম্য’ হিসেবে এই অধ্যায়কে চিহ্নিত করা হয়েছে।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येत्प्राची देव्यास्तु संनिधौ । लिंगत्रयं समाख्यातं त्रिपुराणां महात्मनाम्
ঈশ্বর বললেন—সেখানেই প্রাচী দেবীর সান্নিধ্যে প্রতিষ্ঠিত, ত্রিপুর নামক মহাত্মাদের সঙ্গে খ্যাত তিনটি লিঙ্গ দর্শন করা উচিত।
Verse 2
विद्युन्माली तारकाख्यः कपोलाख्यस्तथैव च । तैश्च प्रतिष्ठितं लिंगं दृष्ट्वा पापैः प्रमुच्यते
বিদ্যুন্মালী, তারক নামে এবং কপোল নামে—এদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত সেই লিঙ্গ যে দর্শন করে, সে পাপ থেকে মুক্ত হয়।
Verse 272
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये त्रिपुरलिंगत्रयमाहात्म्य वर्णनंनाम द्विसप्तत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশি-সহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম ‘প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্য’ অংশে ‘ত্রিপুর-লিঙ্গত্রয়-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক ২৭২তম অধ্যায় সমাপ্ত হল।