Adhyaya 267
এই অধ্যায়ে শৈব সংলাপে ঈশ্বর দেবীকে গঙ্গাপথ নামে এক পবিত্র তীর্থের কথা বলেন, যেখানে মহাবেগবতী গঙ্গা প্রবাহিত এবং গঙ্গেশ্বর নামে শিবের প্রকাশ বিরাজমান। গঙ্গাকে সমুদ্রগামিনী, পাপনাশিনী, পৃথিবীতে ‘উত্তানা’ নামে প্রসিদ্ধ এবং ত্রিলোকের ভূষণ বলা হয়েছে। বিধান হলো—সেখানে স্নান করে গঙ্গেশ্বরের পূজা করতে হবে। ফলশ্রুতিতে ভক্ত ঘোর পাপ থেকে মুক্ত হয় এবং বহু অশ্বমেধ যজ্ঞের সমতুল্য পুণ্য লাভ করে। এটি স্কন্দ মহাপুরাণের প্রভাসখণ্ড, প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে গঙ্গাপথ–গঙ্গেশ্বর মাহাত্ম্যের সংক্ষিপ্ত নির্দেশ।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि स्थानं गंगापथेति च । यत्र गंगा महास्रोता गंगेश्वरः शिवस्तथा
ঈশ্বর বললেন—হে মহাদেবী, তারপর ‘গঙ্গাপথ’ নামে খ্যাত স্থানে গমন করা উচিত, যেখানে মহাস্রোতা গঙ্গা প্রবাহিত এবং যেখানে শিবও গঙ্গেশ্বর রূপে বিরাজমান।
Verse 2
समुद्रगामिनी देवि सा गंगा पापनाशिनी । उत्तानेति भुवि ख्याता नदी त्रैलोक्यभूषणा
হে দেবী, সেই গঙ্গা সমুদ্রাভিমুখে প্রবাহিতা এবং পাপনাশিনী। পৃথিবীতে তিনি ‘উত্তানা’ নামে খ্যাত—ত্রিলোককে ভূষিতকারী নদী।
Verse 3
तत्र स्नात्वा महादेवि गंगेशं यस्तु पूजयेत् । मुक्तः स्यात्पातकैर्घोरैरश्वमेधायुतं लभेत्
হে মহাদেবী, সেখানে স্নান করে যে গঙ্গেশের পূজা করে, সে ভয়ংকর পাপ থেকে মুক্ত হয় এবং দশ হাজার অশ্বমেধ যজ্ঞের তুল্য পুণ্য লাভ করে।
Verse 267
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गङ्गापथगंगेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तषष्ट्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতি-সাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্র-মাহাত্ম্যে ‘গঙ্গাপথ ও গঙ্গেশ্বর-মাহাত্ম্যবর্ণন’ নামক ২৬৭তম অধ্যায় সমাপ্ত হল।