Adhyaya 264
এই অধ্যায়ে শৈব–দেবী সংলাপ সংক্ষেপে বর্ণিত হয়েছে। ঈশ্বর প্রভাস-ক্ষেত্রে অবস্থিত নন্দিনী-গুহাকে স্বভাবতই পাপ-নাশিনী ও পরম পবিত্র বলে জানান। তিনি বলেন, এই গুহা পুণ্যশীল ঋষি ও সিদ্ধদের নিবাস ও সমাবেশস্থল—এই সম্পর্কই স্থানটির পবিত্রতা প্রতিষ্ঠা করে। মূল নির্দেশ দর্শন-ভিত্তিক—যে ব্যক্তি সেখানে গিয়ে নন্দিনী-গুহার দর্শন করে, সে সকল পাপ থেকে মুক্ত হয় এবং চন্দ্রায়ণ ব্রতের সমতুল্য ফল লাভ করে। ফলে অধ্যায়টি স্থান-পরিচয়, সিদ্ধ-ঋষি-সংযোগে মাহাত্ম্য, এবং তীর্থদর্শনকে প্রায়শ্চিত্ত-ব্রতের সমান ফলদায়ক বলে ঘোষণা করে।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थिता देवि गुफा पातकनाशिनी । ऋषीणां संस्थितिर्यत्र सिद्धानां पुण्यचेतसाम्
ঈশ্বর বললেন—সেখানেই, হে দেবী, পাপবিনাশিনী এক গুহা আছে; যেখানে ঋষিদের নিবাস এবং পুণ্যচিত্ত সিদ্ধগণের বাস।
Verse 2
तत्र गत्वा महादेवि गुफां यः पश्यते नरः । स मुक्तः सर्वपापेभ्यश्चांद्रायणफलं लभेत्
হে মহাদেবী! সেখানে গিয়ে যে ব্যক্তি সেই গুহার দর্শন করে, সে সকল পাপ থেকে মুক্ত হয়ে চন্দ্রায়ণ-ব্রতের তুল্য পুণ্যফল লাভ করে।
Verse 264
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नंदिनीगुफामाहात्म्यवर्णनंनाम चतुःषष्ट्यु त्तरद्विशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতিসাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে ‘নন্দিনী-গুহা-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক ২৬৪তম অধ্যায় সমাপ্ত হল।