Adhyaya 26
এই অধ্যায়ে ঈশ্বর শৈব উপদেশধারায় গন্ধর্বেশ্বরের মাহাত্ম্য বর্ণনা করেন। ঘনবাহন নামক এক গন্ধর্ব বর লাভ করে কৃতার্থ হয়ে ভক্তিভাবে শিবলিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করেন। সেই লিঙ্গই “গন্ধর্বেশ্বর” নামে খ্যাত, এবং তাকে স্পষ্টভাবে “গান্ধর্ব-ফলদায়ক”—গন্ধর্ব-সম্পর্কিত ফল প্রদানকারী—বলা হয়েছে। এর অবস্থান সোমেশের উত্তরে ও দণ্ডপাণির নিকটে নির্দিষ্ট করা হয়েছে। এরপর পূজার ব্যবহারিক নির্দেশ দেওয়া হয়—বরুণ-সম্পর্কিত ভাগে (বরদা-বারুণ-ভাগে), ধনুকের “পঞ্চক”-এর মধ্যে অবস্থিত স্থানে, পঞ্চমী তিথিতে পূজা করলে উপাসকের দুঃখ-ক্লেশ নিবারিত হয়। শেষে কলফনে একে স্কন্দ মহাপুরাণের ৮১,০০০ শ্লোকসমষ্টির অন্তর্গত, প্রভাস খণ্ডের সপ্তম অংশ ও প্রভাস-ক্ষেত্র-মাহাত্ম্যের প্রথম বিভাগের অধ্যায় বলে চিহ্নিত করা হয়েছে।
Shlokas
Verse 2
ईश्वर उवाच । अथ लब्धवरस्तत्र कृतार्थो भक्तिसंयुतः । स्थापयामास लिंगं स गन्धर्वो घनवाहनः । सोमेशादुत्तरे भागे दंडपाणिसमीपतः । गन्धर्वेश्वरनामानं गान्धर्वफलदायकम्
ঈশ্বর বললেন—তারপর সেখানে বরলাভ করে কৃতার্থ ও ভক্তিসম্পন্ন গন্ধর্ব ঘনবাহন একটি লিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করল। তা সোমেশ্বরের উত্তর ভাগে, দণ্ডপাণির নিকটে, ‘গন্ধর্বেশ্বর’ নামে খ্যাত এবং গন্ধর্ব-সম্বন্ধীয় ফল প্রদানকারী।
Verse 26
वरदावारुणे भागे धनुषां पञ्चके स्थितम् । पञ्चम्यां पूजयित्वा च न दुःखी जायते नरः । इति श्री स्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गन्धर्वेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षड्विंशतितमो ऽध्यायः
বরদার বারুণ অংশে, পাঁচ ধনু দূরত্বে এটি অবস্থিত। পঞ্চমী তিথিতে সেখানে পূজা করলে মানুষ দুঃখভাগ্য নিয়ে জন্মায় না। এইভাবে শ্রী স্কন্দ মহাপুরাণের প্রভাসখণ্ডের প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে ‘গন্ধর্বেশ্বর-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক ষড়বিংশ অধ্যায় সমাপ্ত।