Adhyaya 240
এই অধ্যায়ে ‘ঈশ্বর উবাচ’ রূপে বলভদ্র, সুভদ্রা ও শ্রীকৃষ্ণ—এই ত্রয়ীর মাহাত্ম্য বর্ণিত হয়েছে। তাঁদের দর্শন-স্মরণ ও আরাধনা মহাপুণ্যদায়ক; বিশেষত শ্রীকৃষ্ণকে ‘সর্ব-পাতক-নাশন’—সমস্ত পাপ বিনাশকারী—রূপে ঘোষণা করা হয়েছে। কল্প-স্মৃতির দ্বারা এই মাহাত্ম্য প্রতিষ্ঠিত: পূর্ব কল্পে হরি এই স্থানে দেহত্যাগ (গাত্রোৎসর্গ) করেছিলেন, এবং বর্তমান কল্পেও অনুরূপ গাত্রোৎসর্গের স্মৃতি কথিত। নাগরাদিত্যর সান্নিধ্যে যে ভক্ত বলভদ্র-সুভদ্রা-কৃষ্ণের পূজা করেন, তিনি স্বর্গগামী হন—এটাই এই অধ্যায়ের ফলশ্রুতি।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि बलभद्रं सुरेश्वरम् । सुभद्रां च तथा कृष्णं सर्वपातकनाशनम्
ঈশ্বর বললেন—হে মহাদেবী! এরপর দেবাধিপতি বলভদ্রের নিকট গমন কর; তদ্রূপ সুভদ্রা এবং সর্বপাপবিনাশী শ্রীকৃষ্ণেরও দর্শন কর।
Verse 2
पूर्व कल्पे महादेवि देहमत्रात्यजद्धरिः । अस्मिन्कल्पेपि च पुनर्गात्रोत्सर्गमिति स्मृतम्
হে মহাদেবী! পূর্ব কল্পে হরি এখানে দেহত্যাগ করেছিলেন; আর এই কল্পেও এটি পুনরায় দেহ-ত্যাগস্থল বলে স্মৃত।
Verse 3
तत्र ये पूजयिष्यंति नागरादित्यसंनिधौ । बलभद्रं सुभद्रां च कृष्णं ते स्वर्गगामिनः
যাঁরা সেখানে নাগরাদিত্যের সান্নিধ্যে বলভদ্র, সুভদ্রা ও কৃষ্ণের পূজা করবেন, সেই ভক্তগণ স্বর্গগামী হন।
Verse 240
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां सहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये बलभद्र सुभद्रा कृष्ण माहात्म्यवर्णनंनाम चत्वारिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশি-সহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম ‘প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্য’ অংশে ‘বলভদ্র-সুভদ্রা-কৃষ্ণ মাহাত্ম্যবর্ণন’ নামক দ্বিশতচত্বারিংশ অধ্যায় সমাপ্ত।