Adhyaya 235
এই অধ্যায়ে ঈশ্বর দেবীকে প্রভাস-ক্ষেত্রে অবস্থিত “অতুল ত্রিলিঙ্গ” দর্শনের নির্দেশ দেন। দক্ষিণদিকে শতমেধ নামের লিঙ্গ, যা শত যজ্ঞের ফল প্রদান করে; কার্তবীর্য পূর্বে শত যজ্ঞ সম্পাদন করেছিলেন—এই স্মৃতির সঙ্গে এর মাহাত্ম্য যুক্ত, এবং এর প্রতিষ্ঠা সর্ব পাপভার নাশ করে বলা হয়েছে। মধ্যভাগে প্রসিদ্ধ কোটিমেধ, যেখানে ব্রহ্মা অসংখ্য (কোটি) উৎকৃষ্ট যজ্ঞ করে মহাদেবকে “শঙ্কর, জগতের উপকারক” রূপে প্রতিষ্ঠা করেন। উত্তরদিকে সহস্রক্রতু (সহস্রমেধ) লিঙ্গ, শক্র/ইন্দ্রের সঙ্গে সম্পর্কিত; বলা হয়েছে ইন্দ্র সহস্র কর্মানুষ্ঠান করে দেবতাদের আদিদেবতা হিসেবে মহালিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করেন। গন্ধ-পুষ্পে পূজা এবং পঞ্চামৃত ও জলে অভিষেকের বিধান আছে; ভক্তরা লিঙ্গ-নাম অনুসারে ফল লাভ করেন—এ কথা ঘোষিত। পূর্ণ তীর্থফল কামনাকারীদের জন্য গো-দানের প্রশংসা করা হয়েছে। শেষে বলা হয়, সেখানে “দশ কোটি তীর্থ” বিরাজমান এবং মধ্যস্থিত এই ত্রিলিঙ্গ-সমষ্টি সর্বতোভাবে পাপনাশক।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येल्लिंगत्रयमनुत्तमम् । शतमेधं सहस्रमेधं कोटिमेधमिति क्रमात्
ঈশ্বর বলিলেন—সেখানেই প্রতিষ্ঠিত অতুলনীয় ত্রিলিঙ্গ দর্শন কর; ক্রমে তাহাদের নাম শতমেধ, সহস্রমেধ ও কোটিমেধ।
Verse 2
दक्षिणे शतमेधं तु शतयज्ञफलप्रदम् । कार्तवीर्य्येण तत्रैव कृतं यज्ञशतं पुरा
দক্ষিণে শতমেধ লিঙ্গ, যাহা শত যজ্ঞের ফল প্রদান করে। প্রাচীনকালে কার্তবীর্য্য সেখানেই সত্যই শত যজ্ঞ সম্পন্ন করেছিলেন।
Verse 3
प्रतिष्ठाप्य महालिंगं सर्वपातकनाशनम् । मध्यभागेऽत्र यल्लिंगं कोटिमेधेति विश्रुतम्
সর্ব পাপ নাশকারী মহালিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করিয়া—এখানে মধ্যভাগের যে লিঙ্গ, তাহা ‘কোটিমেধ’ নামে প্রসিদ্ধ।
Verse 4
तत्रेष्टा ब्रह्मणा पूर्वं कोटि संख्या मखोत्तमाः । संस्थाप्य तु महादेवं शंकरं लोकशंकरम
সেখানে প্রাচীনকালে ব্রহ্মা কোটিসংখ্যক শ্রেষ্ঠ যজ্ঞ সম্পাদন করেছিলেন। এবং তিনি লোককল্যাণকারী শঙ্কর মহাদেবকে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
Verse 5
तस्य उत्तरभागस्थं सहस्रक्रतुसंज्ञकम् । शक्रश्च देवराजोऽपि सहस्रं यष्टवान्क्रतून्
উহার উত্তরভাগে ‘সহস্রক্রতু’ নামে লিঙ্গ আছে। সেখানে দেবরাজ শক্র (ইন্দ্র)ও সহস্র যজ্ঞ সম্পাদন করেছিলেন।
Verse 6
प्रतिष्ठाप्य महालिंगं देवानामादिदैवतम् । गंधपुष्पादिविधिना पंचामृतरसोदकैः
দেবগণের আদিদেব মহালিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করে, গন্ধ‑পুষ্পাদি বিধানে এবং পঞ্চামৃতের রস ও জলে যথাবিধি পূজা করা উচিত।
Verse 7
स प्राप्नुयात्फलं देवि लिंगनामोद्भवं क्रमात् । गोदानं तत्र देयं तु सम्यग्यात्राफलेप्सुभिः
হে দেবি, এই লিঙ্গগুলির নাম থেকেই যে ফল উদ্ভূত হয়, তা সে ক্রমে ক্রমে লাভ করে। আর সেখানে তীর্থযাত্রার পূর্ণ ফল কামনাকারীদের অবশ্যই গোদান করা উচিত।
Verse 8
दशलक्षाणि तीर्थानां तत्र तिष्ठंति भामिनि । लिंगत्रयं तथा मध्ये सर्वपातकनाशनम्
হে ভামিনি, সেখানে দশ লক্ষ তীর্থ অবস্থান করে। আর মধ্যভাগে লিঙ্গত্রয় বিরাজমান, যা সকল পাপ বিনাশ করে।
Verse 235
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां सहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये दशाश्वमेधमाहात्म्ये शतमेधादि लिंगत्रयमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चत्रिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
এইভাবে একাশি সহস্র শ্লোকসম্বলিত শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের সপ্তম প্রভাসখণ্ডে, প্রথম প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে, দশাশ্বমেধমাহাত্ম্য অংশে ‘শতামেধাদি লিঙ্গত্রয়-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক ২৩৫তম অধ্যায় সমাপ্ত হল।