Adhyaya 154
ঈশ্বর দেবীকে বলেন—হিরণ্যেশ্বরের বায়ব্য কোণে ‘তিন ধনুক’ দূরত্বে এক পাপ-বিমোচন লিঙ্গ আছে। তার দর্শন ও স্পর্শে সকল জীবের পাপ নাশ হয়। এটি গায়ত্রী-মন্ত্র/পরম্পরার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ‘আদি-লিঙ্গ’ বলে বর্ণিত। যে ব্রাহ্মণ শুচি হয়ে সেখানে গিয়ে গায়ত্রী-জপ করে, সে দুষ্প্রতিগ্রহ (অযথা দান গ্রহণ)-দোষ থেকে মুক্ত হয়। জ্যৈষ্ঠ পূর্ণিমায় যে সামর্থ্য অনুযায়ী দম্পতিকে ভোজন করিয়ে বস্ত্র দান করে, তার দুর্ভাগ্য দূর হয়। পূর্ণিমায় গন্ধ, পুষ্প ও নৈবেদ্য দিয়ে পূজা করলে সাত জন্ম পর্যন্ত ব্রাহ্মণ্য লাভ হয়। শেষে বলা হয়েছে—ব্রহ্মকুণ্ডের কৃপায় প্রাপ্ত এই বর্ণনা ‘সারেরও সার’।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि लिंगं पापविमोचनम् । हिरण्येश्वरवायव्ये धनुषां त्रितये स्थितम्
ঈশ্বর বললেন—তখন, হে মহাদেবী, পাপমোচনকারী সেই লিঙ্গে গমন করা উচিত; হিরণ্যেশ্বরের বায়ব্য (উত্তর-পশ্চিম) দিকে তিন ধনুর দূরত্বে তা অবস্থিত।
Verse 2
पापघ्नं सर्वजंतूनां दर्शनात्स्पर्शनादपि । आद्यं लिंगं महादेवि गायत्र्या संप्रतिष्ठितम्
হে মহাদেবী, এই লিঙ্গ সকল জীবের পাপ নাশ করে—শুধু দর্শনে এবং স্পর্শেও। এটি আদ্য লিঙ্গ; গায়ত্রীই এখানে একে প্রতিষ্ঠা করেছেন।
Verse 3
तल्लिंगं समनुप्राप्य गायत्रीं जपते तु यः । ब्राह्मणस्तु शुचिर्भूत्वा मुच्यते दुष्प्रतिग्रहात्
যে ব্যক্তি সেই লিঙ্গের নিকটে গিয়ে গায়ত্রী জপ করে, সে ব্রাহ্মণ শুচি হয়ে দুষ্প্রতিগ্রহ (অযোগ্য দান গ্রহণ)-দোষ থেকে মুক্ত হয়।
Verse 4
ज्येष्ठस्य पूर्णिमायां तु दंपती यस्तु भोजयेत् । परिधाप्य यथाशक्त्या दौर्भाग्यैर्मुच्यते नरः
জ্যৈষ্ঠ পূর্ণিমায় যে পুরুষ দম্পতিকে ভোজন করায় এবং সাধ্য অনুযায়ী তাদের বস্ত্রও দান করে, সে ব্যক্তি দুর্ভাগ্য থেকে মুক্ত হয়।
Verse 5
गंधपुष्पोपहारैश्च पौर्णमास्यां तु योऽर्चयेत् । ब्राह्मण्यं जायते तस्य सप्त जन्मानि सुंदरि
হে সুন্দরী, যে পূর্ণিমার দিনে সেখানে গন্ধ ও পুষ্প-উপহারে অর্চনা করে, তার সাত জন্ম পর্যন্ত ব্রাহ্মণ্য (ব্রাহ্মণত্বের পুণ্য) লাভ হয়।
Verse 6
इत्येवं कथितं देवि माहात्म्यं पापनाशनम् । ब्रह्मकुण्डप्रसादेन सारात्सारतरं प्रिये
হে দেবী, এইভাবে পাপনাশক এই মাহাত্ম্য বলা হল। হে প্রিয়ে, ব্রহ্মকুণ্ডের প্রসাদে এটি সারসমূহেরও পরম সার।
Verse 154
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये ब्रह्मकुण्डमाहात्म्ये गायत्रीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुःपञ्चाशदुत्तरशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতিসাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্যে, ব্রহ্মকুণ্ডমাহাত্ম্যের অন্তর্গত ‘গায়ত্রীশ্বর-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক একশো চুয়ান্নতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।