Adhyaya 145
অধ্যায় ১৪৫ প্রভাস-ক্ষেত্রে বিঘ্নেশ (গণেশ)-এর একটি স্থানীয় রূপের সংক্ষিপ্ত মাহাত্ম্য বর্ণনা করে। ঈশ্বর ‘গজকুম্ভোদর’ নামে এক বিশেষ বিগ্রহের পরিচয় দেন—হস্তিমুখাদি লক্ষণযুক্ত, বিঘ্ননাশক এবং দুষ্কর্ম-ধ্বংসকারী দেবতা। এরপর নির্দিষ্ট আচারের বিধান আছে: সংযতচিত্ত তীর্থযাত্রী চতুর্থীর দিনে সংশ্লিষ্ট কুণ্ডে স্নান করে ভক্তিভরে দেবের পূজা করবে। যথাযথ সময়ে শুদ্ধ ভক্তি ও নৈতিক আচরণে দেব প্রসন্ন হন; ফলে বাধা দূর হয় এবং মঙ্গলফল পরিপক্ব হয়। শেষে এটি স্কন্দপুরাণের অন্তর্গত ‘গজকুম্ভোদর-মাহাত্ম্যবর্ণন’ অধ্যায় বলে উল্লেখিত।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येद्विघ्नेशं पापनाशनम् । गजकुंभोदरं नाम सर्वसिद्धिप्रदायकम्
ঈশ্বর বললেন—সেখানেই পাপনাশক বিঘ্নেশের দর্শন করা উচিত; তিনি ‘গজকুম্ভোদর’ নামে প্রসিদ্ধ এবং সকল সিদ্ধি প্রদানকারী।
Verse 2
तत्र कुंडे नरः स्नात्वा चतुर्थ्यां प्रयतात्मवान् । पूजयेद्यस्तु तं भक्त्या विघ्नेशस्तस्य तुष्यति
সেই কুণ্ডে স্নান করে, চতুর্থীর দিনে সংযতচিত্ত ব্যক্তি ভক্তিভরে যাঁর পূজা করে, তার প্রতি বিঘ্নেশ প্রসন্ন হন।
Verse 145
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गजकुंभोदरमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चचत्वा रिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশি সহস্র শ্লোকসম্বলিত সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম ‘প্রভাসক্ষেত্রমাহাত্ম্য’ অংশে ‘গজকুম্ভোদরমাহাত্ম্যবর্ণন’ নামক একশ পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।