Adhyaya 113
এই অধ্যায়ে ঈশ্বর দেবীকে বলেন—প্রভাসক্ষেত্রের নৈঋত্য দিকে, রামেশ/রামেশানের নিকটে ‘জানকীশ্বর’ নামে এক মহিমান্বিত লিঙ্গ আছে। তা সকল জীবের পাপহর, এবং একদা জানকী (সীতা) বিশেষভাবে যার পূজা করেছিলেন। লিঙ্গের নামপরম্পরাও বর্ণিত—প্রথমে ‘বসিষ্ঠেশ’, ত্রেতাযুগে ‘জানকীশ’ নামে প্রসিদ্ধ, পরে ষাট হাজার বালখিল্য ঋষির সিদ্ধিলাভের ফলে ‘সিদ্ধেশ্বর’ উপাধি লাভ করে। কলিযুগে একে শক্তিশালী ‘যুগলিঙ্গ’ বলা হয়েছে; এর দর্শনমাত্রেই ভক্তরা দুর্ভাগ্যজাত দুঃখ থেকে মুক্ত হয়। নারী-পুরুষ উভয়ের জন্য সমানভাবে পূজাবিধান নির্দিষ্ট—লিঙ্গস্নান/অভিষেক প্রভৃতি। বিশেষ সাধনায় পুষ্করতীর্থে স্নান করে নিয়মাচার ও সংযত আহারসহ এক মাস অবিচ্ছিন্ন পূজা করলে প্রতিদিনের পুণ্য অশ্বমেধেরও অধিক বলা হয়েছে। মাঘ মাসের তৃতীয় তিথিতে কোনো নারীর পূজা তার বংশপর্যন্ত শোক ও দুর্ভাগ্য নাশ করে। শেষে বলা হয়েছে—এই মাহাত্ম্য শ্রবণ করলে পাপ নষ্ট হয় এবং মঙ্গল লাভ হয়।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि जानकीश्वरमुत्तमम् । रामेशान्नैऋते भागे धनुस्त्रिंशकसंस्थितम्
ঈশ্বর বললেন—হে মহাদেবি! তারপর রামেশ্বরের নৈঋত্য দিকে ত্রিশ ধনু দূরে অবস্থিত উত্তম জানকীশ্বরে গমন করা উচিত।
Verse 2
पापघ्नं सर्वजंतूनां जानक्याऽराधितं पुरा । प्रतिष्ठितं विशेषेण सम्यगाराध्यशंकरम्
এটি সকল জীবের পাপ বিনাশ করে। পূর্বে জানকী (সীতা) একে আরাধনা করেছিলেন; এবং শঙ্করকে যথাবিধি সন্তুষ্ট করে বিশেষ মহিমায় এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
Verse 3
पूर्वं तस्यैव लिंगस्य वसिष्ठेशेति नाम वै । तत्पश्चाज्जानकीशेति त्रेतायां प्रथितं क्षितौ
পূর্বে সেই লিঙ্গই ‘বসিষ্ঠেশ’ নামে পরিচিত ছিল; পরে ত্রেতাযুগে পৃথিবীতে তা ‘জানকীশ’ নামে প্রসিদ্ধ হয়।
Verse 4
ततः षष्टिसहस्राणि वालखिल्या महर्षयः । तत्र सिद्धिमनुप्राप्तास्तेन सिद्धेश्वरेति च
তারপর ষাট হাজার বালখিল্য মহর্ষি সেখানে সিদ্ধি লাভ করেছিলেন; তাই এটি ‘সিদ্ধেশ্বর’ নামেও স্মরণীয়।
Verse 5
ख्यातं कलौ महादेवि युगलिंगं महाप्रभम् । तद्दृष्ट्वा मुच्यते पापैर्दुःखदौर्भाग्यसंभवैः
হে মহাদেবী, কলিযুগে এটি মহাপ্রভ ‘যুগলিঙ্গ’ নামে খ্যাত। এর দর্শনমাত্রেই দুঃখ ও দুর্ভাগ্যজনক পাপ থেকে মুক্তি হয়।
Verse 6
यस्तं पूजयते भक्त्या नारी वा पुरुषोऽपि वा । संस्नाप्य विधिवद्भक्त्या स मुक्तः पातकैर्भवेत्
যে নারী হোক বা পুরুষ, ভক্তিভরে সেই লিঙ্গের পূজা করে এবং বিধিমতো ভক্তিসহ স্নানাভিষেক করে, সে পাপ থেকে মুক্ত হয়।
Verse 7
स्नात्वा च पुष्करे तीर्थे यस्तल्लिगं प्रपूजयेत् । नियतो नियताहारो मासमेकं निरन्तरम्
পুষ্কর তীর্থে স্নান করে যে সেই লিঙ্গের যথাবিধি পূজা করে, সংযমী ও নিয়ত আহারী হয়ে এক মাস নিরবচ্ছিন্নভাবে—
Verse 8
दिनेदिने भवेत्तस्य वाजिमेधाधिकं फलम् । माघे मासि तृतीयायां या नारी तं प्रपूजयेत् । तदन्वयेऽपि दौर्भाग्यं दुःखं शोकश्च नो भवेत्
দিনে দিনে তার জন্য অশ্বমেধ যজ্ঞের চেয়েও অধিক ফল লাভ হয়। আর মাঘ মাসের তৃতীয় তিথিতে যে নারী তাঁর পূজা করে, তার বংশেও দুর্ভাগ্য, দুঃখ ও শোকের উদয় হয় না।
Verse 9
इति ते कथितं देवि माहात्म्यं पापनाशनम् । श्रुतं हरति पापानि सौभाग्यं संप्रयच्छति
হে দেবি! এইভাবে আমি তোমাকে পাপনাশক মাহাত্ম্য বললাম। এটি শ্রবণ করলে পাপ হরণ হয় এবং সৌভাগ্য দান করে।
Verse 113
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये जानकीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरशततमोऽध्यायः
এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশি সহস্র শ্লোকসম্বলিত সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের প্রথম ‘প্রভাসক্ষেত্র-মাহাত্ম্য’ অংশে ‘জানকীশ্বর-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক একশ তেরোতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।