Adhyaya 45
Prabhasa KhandaArbudha KhandaAdhyaya 45

Adhyaya 45

এই অধ্যায়ে পুলস্ত্য ঋষি দেবখাটা তীর্থের মহিমা ও বিধান বর্ণনা করেন। দেবখাটাকে সর্বোচ্চ পুণ্যদায়ক, স্বয়ংপ্রকাশিত খ্যাতিসম্পন্ন এবং বিদ্বজ্জন (বিবুধ)সম্মত তীর্থ বলা হয়েছে। এরপর দেবখাটায় শ্রাদ্ধকর্মের বিশেষ প্রয়োগ নির্দেশিত হয়—বিশেষত অমাবস্যায়, এবং সূর্য যখন কন্যা রাশিতে অবস্থান করে তখন সেখানে করা শ্রাদ্ধ অতিশয় ফলপ্রদ। এই কর্মে কর্তার পরলোকগতি উন্নত হয় এবং পিতৃগণের উদ্ধার সাধিত হয়; এমনকি যাঁরা দুর্দশা/দুর্গতিতে পতিত, তাঁরাও কল্যাণ লাভ করেন। শেষে প্রচলিত কলফনে স্কন্দমহাপুরাণের প্রভাসখণ্ড (অর্বুদখণ্ড) অন্তর্গত ‘দেবখাটার উৎপত্তি-মাহাত্ম্য’ প্রসঙ্গ হিসেবে অধ্যায়ের স্থান নির্দিষ্ট করা হয়েছে।

Shlokas

Verse 1

पुलस्त्य उवाच । देवखातं ततो गच्छेत्सुपुण्यं तीर्थमुत्तमम् । यत्ख्यातिर्विबुधैः सर्वैः स्वयमेव व्यधीयत

পুলস্ত্য বললেন—তারপর দেবখাত নামক অতি উত্তম ও মহাপুণ্যদায়ক তীর্থে গমন করা উচিত; যার খ্যাতি সকল দেবতার মধ্যে স্বয়ংই প্রতিষ্ঠিত।

Verse 2

तत्र यः कुरुते श्राद्धममावास्यां विशेषतः । कन्यागते रवौ राजन्स लभेत्परमं पदम् । पितॄन्स तारयत्येव प्राप्तानपि सुदुर्गतिम्

যে ব্যক্তি সেখানে অমাবস্যায় বিশেষত—আর যখন সূর্য কন্যা রাশিতে প্রবেশ করে—শ্রাদ্ধ করে, হে রাজন, সে পরম পদ লাভ করে; এবং সে তার পিতৃগণকে উদ্ধার করে, তারা অতি দুর্দশায় পতিত হলেও।

Verse 45

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखण्डे श्रीदेवखातोत्पत्तिमाहात्म्यवर्णनंनाम पंचचत्वारिंशोऽध्यायः

এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতিসাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের তৃতীয় অর্বুদখণ্ডে ‘শ্রীদেবখাত-উৎপত্তি-মাহাত্ম্য-বর্ণন’ নামক পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।