Adhyaya 44
Prabhasa KhandaArbudha KhandaAdhyaya 44

Adhyaya 44

এই অধ্যায় ‘গজতীর্থ-প্রভাব-বর্ণন’ এ পুলস্ত্য ঋষি রাজাকে অতুলনীয় তীর্থ গজতীর্থে গমন ও তার বিধি নির্দেশ করেন। তিনি পূর্বকথা স্মরণ করিয়ে দেন—প্রাচীনকালে দিগ্গজেরা সংযমী ও শুদ্ধচিত্ত হয়ে এখানে তপস্যা করেছিল; ঐরাবত-প্রমুখ লোকধারক গজদের সঙ্গে তাদের সাধনা এই তীর্থের কর্তৃত্ব ও মহিমা প্রতিষ্ঠা করে। অধ্যায়ের মূল শিক্ষা হলো বিধিপূর্বক সম্যক্ স্নান। যে ব্যক্তি ভক্তি ও নিয়ম মেনে গজতীর্থে স্নান করে, সে গজদান করার সমান পুণ্যফল লাভ করে—এটাই স্পষ্ট ফলশ্রুতি। এভাবে তীর্থভূগোল, আদর্শ তপস্যার ইতিহাস এবং পুণ্য-সমতার হিসাব একত্রে তুলে ধরা হয়েছে।

Shlokas

Verse 1

पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ गजतीर्थमनुत्तमम् । यत्र पूर्वं तपस्तप्तं दिग्गजैर्भावितात्मभिः

পুলস্ত্য বললেন—হে রাজশ্রেষ্ঠ, এরপর অতুল গজতীর্থে গমন করা উচিত; যেখানে প্রাচীনকালে সংযতচিত্ত দিগ্গজেরা তপস্যা করেছিলেন।

Verse 2

भूभारधरणैश्चान्यैरैरावणमुखैर्नृप । तत्र स्नातो नरः सम्यग्गजदानफलं लभेत्

হে রাজন, ঐরাবত প্রমুখ পৃথিবীর ভারবাহী অন্যান্য গজদের দ্বারা পূজিত সেই তীর্থে যে ব্যক্তি বিধিপূর্বক স্নান করে, সে গজদানসম পুণ্যফল লাভ করে।

Verse 44

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे तृतीयेऽर्बुदखण्डे गजतीर्थप्रभाववर्णनंनाम चतुश्चत्वारिंशोऽध्यायः

এইভাবে শ্রীস্কন্দ মহাপুরাণের একাশীতিসাহস্রী সংহিতার সপ্তম প্রভাসখণ্ডের তৃতীয় অর্বুদখণ্ডে ‘গজতীর্থ-প্রভাব-বর্ণন’ নামক চুয়াল্লিশতম অধ্যায় সমাপ্ত হল।