Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 93
चतुःषष्टिश्च गोत्राणामस्माकं ये द्विसप्ततिः । स्वस्वगोत्रस्यावटंका एकग्रामाभिभाषिणः
catuḥṣaṣṭiśca gotrāṇāmasmākaṃ ye dvisaptatiḥ | svasvagotrasyāvaṭaṃkā ekagrāmābhibhāṣiṇaḥ
আমাদের মধ্যে চৌষট্টি গোত্র ও বাহাত্তর শাখা/বর্গ আছে। প্রত্যেকে নিজ নিজ গোত্রের স্বতন্ত্র চিহ্ন, এবং সকলেই এক সম্প্রদায়ের মতো একসঙ্গে কথা বলে।
Eldest brāhmaṇa (vipra) (deduced from previous verse)
Scene: A council of brāhmaṇas enumerating gotras and branches, seated in orderly rows, indicating unity despite lineage diversity; palm-leaf registers and ritual staffs suggest organized pilgrimage planning.
FAQs
Even with many lineages, unity in dharmic purpose is emphasized—speaking and acting as one for a righteous goal.
No tīrtha is directly mentioned in this verse.
None; it frames communal organization by gotra for coordinated action.