Adhyaya 135
Avanti KhandaReva KhandaAdhyaya 135

Adhyaya 135

মার্কণ্ডেয় সিদ্ধেশ্বর নামে এক মহিমান্বিত তীর্থের কথা বলেন—যা সর্বলোকেই পূজিত এবং পরম সিদ্ধিদায়ক। এই অধ্যায়ের মূল নির্দেশ সংক্ষিপ্ত: তীর্থে স্নান করে উমা‑রুদ্র (উমা‑মহেশ্বর)-এর বিধিপূর্বক পূজা করতে হবে। এভাবে করলে বজপেয় যজ্ঞের সমতুল্য ফল লাভ হয়—স্থানীয় তীর্থভক্তিকে বৈদিক মর্যাদার সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। ফলশ্রুতিতে বলা হয়েছে, সঞ্চিত পুণ্যে মৃত্যুর পরে সাধক স্বর্গে আরোহণ করে, অপ্সরাদের সঙ্গ ও মঙ্গলধ্বনিতে সম্মান পায়; দীর্ঘকাল স্বর্গভোগের পর সে ধন‑ধান্যে সমৃদ্ধ, খ্যাতিমান বংশে জন্মায়, বেদ‑বেদাঙ্গে পারদর্শী, সমাজে সম্মানিত, রোগ‑শোকমুক্ত এবং শতবর্ষ আয়ু লাভ করে।

Shlokas

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । तस्यैवानन्तरं चान्यत्सिद्धेश्वरमनुत्तमम् । तीर्थं सर्वगुणोपेतं सर्वलोकेषु पूजितम्

শ্রী মার্কণ্ডেয় বললেন—তার পরেই আছে আর এক অনুত্তম স্থান, সিদ্ধেশ্বর; এটি সর্বগুণসম্পন্ন তীর্থ, যা সকল লোকেই পূজিত।

Verse 2

तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा ह्युमारुद्रं प्रपूजयेत् । वाजपेयस्य यज्ञस्य स लभेत्फलमुत्तमम्

যে ব্যক্তি সেই তীর্থে স্নান করে পরে উমা ও রুদ্রের বিধিপূর্বক পূজা করে, সে বাজপেয় যজ্ঞের সমান পরম উত্তম ফল লাভ করে।

Verse 3

तेन पुण्येन महता मृतः स्वर्गमवाप्नुयात् । अप्सरोगणसंवीतो जयशब्दादिमङ्गलैः

সেই মহাপুণ্যে সে দেহত্যাগের পর স্বর্গ লাভ করে; অপ্সরাগণের দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকে এবং ‘জয়’ প্রভৃতি মঙ্গলধ্বনিতে অভ্যর্থিত হয়।

Verse 4

सहस्रवत्सरांस्तत्र क्रीडयित्वा यथासुखम् । धनधान्यसमोपेते कुले महति जायते

সে সেখানে সহস্র বছর ইচ্ছামতো ক্রীড়া করে, তারপর ধন-ধান্যে সমৃদ্ধ এক মহৎ কুলে জন্ম লাভ করে।

Verse 5

पूज्यमानो नरश्रेष्ठ वेदवेदाङ्गपारगः । व्याधिशोकविनिर्मुक्तो जीवेच्च शरदां शतम्

পূজিত হয়ে সে নরশ্রেষ্ঠ বেদ ও বেদাঙ্গে পারদর্শী হয়। রোগ ও শোকমুক্ত হয়ে সে শত শরৎকাল জীবিত থাকে।

Verse 135

। अध्याय

অধ্যায় (সমাপ্তি-চিহ্ন)।