Adhyaya 113
এই অধ্যায়ে মārkaṇḍেয় রাজাকে যাত্রাপথের মতো নির্দেশ দিয়ে কোṭিতীর্থে যেতে বলেন এবং একে অতুলনীয় পবিত্র তীর্থরূপে বর্ণনা করেন। কাহিনিতে স্মরণ করানো হয় যে এখানে বহু ঋষি পরম সিদ্ধি লাভ করেছিলেন; তাই স্থানটি ‘ঋষিকোṭি’ নামেও প্রসিদ্ধ। এরপর তীর্থ-নির্ভর তিনটি পুণ্যসাধনের কথা বলা হয়েছে—(১) তীর্থস্নান করে ব্রাহ্মণভোজন; এক ব্রাহ্মণকে তৃপ্ত করার ফল ‘কোṭি’ ব্রাহ্মণকে ভোজন করানোর সমান বলে পুণ্যবৃদ্ধি প্রকাশ করা হয়েছে। (২) স্নানের পর পিতৃদেবতার সম্মান/তর্পণ-শ্রাদ্ধ, যাতে তীর্থযাত্রায় পিতৃধর্ম যুক্ত হয়। (৩) সেখানে মহাদেবের পূজা করলে বাজপেয় যজ্ঞের সমান ফল লাভের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে। এভাবে অধ্যায়টি কোṭিতীর্থের মাহাত্ম্যকে স্থান–কর্ম–ফলশ্রুতি রূপে সংক্ষিপ্তভাবে প্রতিষ্ঠা করে।
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र कोटितीर्थमनुत्तमम् । ऋषिकोटिर्गता तत्र परां सिद्धिमुपागता
শ্রী মার্কণ্ডেয় বললেন—তখন, হে রাজেন্দ্র, অতুল্য কোটিতীর্থে গমন করা উচিত। সেখানে ঋষিদের এক কোটি পরম সিদ্ধি লাভ করেছিলেন॥
Verse 2
तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा भोजयेद्ब्राह्मणाञ्छुचिः । एकस्मिन्भोजिते विप्रे कोटिर्भवति भोजिता
সেই তীর্থে যে স্নান করে শুচি হয়ে ব্রাহ্মণদের ভোজন করায়—সেখানে একজন বিদ্বান ব্রাহ্মণকে ভোজন করালেই যেন এক কোটি ব্রাহ্মণ ভোজিত হয়॥
Verse 3
तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा पूजयेत्पितृदेवताः । पूजिते तु महादेवे वाजपेयफलं लभेत्
সেই তীর্থে যে স্নান করে পিতৃগণ ও দেবতাদের পূজা করে—সেখানে মহাদেবের পূজা করলে বাজপেয় যজ্ঞের ফল লাভ হয়॥
Verse 113
। अध्याय
ইতি অধ্যায় সমাপ্ত।