माऽपो मौ॑षधीर्हिᳪसी॒र्धाम्नो॑ धाम्नो राजँ॒स्ततो॑ वरुण नो मुञ्च । यदा॒हुर॒घ्न्या इति॒ वरु॒णेति॒ शपा॑महे॒ ततो॑ वरुण नो मुञ्च । सुमि॒त्रि॒या न॒ आप॒ ओष॑धयः सन्तु दुर्मित्रि॒यास्तस्मै॑ सन्तु॒ योस्मान्द्वेष्टि॒ यं च॑ व॒यं द्वि॒ष्मः
mā́'po mā́uṣadhīr hiṃsīr dhā́mno dhāmno rājan táto varuṇa no muñca | yadā́hur aghnyā́ íti váruṇéti śapāmahe táto varuṇa no muñca | sumitriyā́ na ā́pa oṣádḥayaḥ santu durmitriyā́s tásmai santu yó'smān dvéṣṭi yáṃ ca vayáṃ dvíṣmaḥ
জলকে আঘাত কোরো না, উদ্ভিদ-ঔষধিকে আঘাত কোরো না। হে রাজন, প্রত্যেক ধাম (স্থান) থেকে—সেখান থেকেই—হে বরুণ, আমাদের মুক্ত করো। যখন লোকেরা ‘অঘ্ন্যা’ বলে এবং আমরা ‘বরুণ’ নাম উচ্চারণ করে শাপবাক্য উচ্চারণ করি—সেই (দোষ) থেকে, হে বরুণ, আমাদের মুক্ত করো। জল আমাদের প্রতি সুমিত্র (মিত্রভাবাপন্ন) হোক, ঔষধিগণও আমাদের প্রতি সুমিত্র হোক; কিন্তু যে আমাদের দ্বেষ করে এবং যাকে আমরা দ্বেষ করি—তার প্রতি তারা দুর্মিত্র (বিরোধী) হোক।
मा । आपः । मा । ओषधीः । हिंसीः । धाम्नः धाम्नः । राजन् । ततः । वरुण । नः । मुञ्च । यदा । आहुः । अघ्न्याः । इति । वरुण । इति । शपामहे । ततः । वरुण । नः । मुञ्च । सु-मित्रियाः । नः । आपः । ओषधयः । सन्तु । दुर्मित्रियाः । तस्मै । सन्तु । यः । अस्मान् । द्वेष्टि । यम् । च । वयम् । द्विष्मः