चिद॑सि म॒नासि॒ धीर॑सि॒ दक्षि॑णासि क्ष॒त्रिया॑सि य॒ज्ञिया॒स्यदि॑तिरस्युभयतःशी॒र्ष्णी । सा न॒: सुप्रा॑ची॒ सुप्र॑तीच्येधि मि॒त्रस्त्वा॑ प॒दि ब॑ध्नीतां पू॒षाऽध्व॑नस्पा॒त्विन्द्रा॒याध्य॑क्षाय
cíd asi mánāsi dhī́r asi dákṣiṇāsi kṣatríyāsi yajñíyāsy áditir asy ubhayataḥśīrṣṇī́ | sā́ naḥ suprā́cī suprátīcy edhi mítras tvā padí badhnītāṃ pūṣā́dhvanas pātv índrā́yādhyakṣāya
তুমি চিত্ (চেতনা); তুমি মন; তুমি ধীর (স্থির প্রজ্ঞা); তুমি দক্ষিণা; তুমি ক্ষত্রিয় (রাজশক্তি); তুমি যজ্ঞীয় (যজ্ঞোপযোগী); তুমি অদিতি—উভয়তঃশীর্ষ্ণী (উভয় দিকে শিরোময়)। আমাদের জন্য তুমি সুপ্রাচী ও সুপ্রতীচী—অগ্রে ও পশ্চাতে—শুভ হও। মিত্র তোমাকে পদে (পাদিতে) বেঁধে দিক; পূষা পথ রক্ষা করুক; ইন্দ্রের জন্য, অধ্যক্ষের জন্য।
चित् । असि । मनः । असि । धीरः । असि । दक्षिणा । असि । क्षत्रिया । असि । यज्ञिया । असि । अदितेः । असि । उभयतः-शीर्ष्णी । सा । नः । सु-प्राची । सु-प्रतीची । इधि । मित्रः । त्वा । पदि । बध्नीताम् । पूषा । अध्वनः । पातु । इन्द्राय । अध्य-क्षाय ।