Shukla Yajur Veda — Adhyaya 33, Mantra 68
य॒ज्ञो दे॒वानां॒ प्रत्ये॑ति सु॒म्नमादि॑त्यासो॒ भव॑ता मृड॒यन्त॑ः । आ वो॒ऽर्वाची॑ सुम॒तिर्व॑वृत्याद॒ᳪहो॑श्चि॒द्या व॑रिवो॒वित्त॒रास॑त् ॥
yajñó devā́nāṃ práty eti sumnám ādityāso bhávata mṛḍayántaḥ | ā́ vo 'rvā́cī sumatír vavṛtyād áṃhoś cid yā́ varivovíttarāsat ||
যজ্ঞ দেবতাদের প্রসন্নতার দিকে গমন করে; হে আদিত্যগণ, দয়ালু হয়ে করুণা প্রদর্শন কর। তোমাদের সুমতি আমাদের দিকে ফিরুক, যাতে তা দুঃখ থেকেও আমাদের জন্য অধিকতর বিস্তৃত বরিবস্ (অবকাশ/সহায়তা) এনে দেয়।
यज्ञः । देवानाम् । प्रति-एति । सुम्नम् । आदित्याः । भवत । मृडयन्तः । आ । वः । अर्वाची । सु-मतिḥ । ववृत्यात् । अंहः । चित् । या । वरिवः-वित्-तरा । असत् ।
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Shukla Yajur Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.