Mantra 15
य॒माय॑ यम॒सूमथ॑र्व॒भ्योऽव॑तोकाᳪ संवत्स॒राय॑ पर्या॒यिणीं॑ परिवत्स॒रायावि॑जातामिदावत्स॒राया॒तीत्व॑रीमिद्वत्स॒राया॑ति॒ष्कद्व॑रीं वत्स॒राय॒ विज॑र्जराᳪ संवत्स॒राय॒ पलि॑क्नीमृ॒भुभ्यो॑ऽजिनस॒न्धᳪ सा॒ध्येभ्य॑श्चर्म॒म्नम्
yamā́ya yamasū́m atharvábhyo ’vatokā́ṃ saṃvatsarā́ya paryāyíṇīṃ parivatsarā́yāvíjātām idāvatsarā́yātī́tvarīm idvatsarā́yātiṣkádbvarīṃ vatsarā́ya víjarjarāṃ saṃvatsarā́ya paliknī́m r̥bhúbhyo ’jinasandháṃ sā́dhyebhyaś carmamnáṃ
যমের জন্য যমাসু—যমের নিজস্ব সৃষ্টিজীব; অথর্বণদের জন্য অবতোকা (নিঃসন্তান নারী); সংবৎসরের জন্য পর্যায়িণী (পর্যায়ক্রমে চলমান); পরিবৎসরের জন্য অবিজাতা (অজন্মা); ইদাবৎসরের জন্য অতিত্বরী (অতিশীঘ্র); ইদ্বৎসরের জন্য অতিষ্কদ্বরী (অতিলঙ্ঘনকারিণী); বৎসরের জন্য বিজর্জরা (অত্যন্ত জীর্ণ); সংবৎসরের জন্য পলিক্নী (ধূসরকেশী); ঋভুদের জন্য অজিনসন্ধ (চর্ম-সেলাইকারী); সাধ্যদের জন্য চর্মম্ন (চর্ম-সম্বন্ধীয় কর্মকারী)।
यमाय । यम-सूम् । अथर्वभ्यः । अवतोका॑म् । संवत्सराय । पर्यायिणीम् । परिवत्सराय । अविजाताम् । इदावत्सराय । अतीत्वरीम् । इद्वत्सराय । अतिष्कद्वरीम् । वत्सराय । विजर्जराम् । संवत्सराय । पलिक्नीम् । ऋभुभ्यः । अजिन-सन्धम् । साध्येभ्यः । चर्म-म्नम् ।