Shukla Yajur Veda — Adhyaya 30, Mantra 11
अर्मे॑भ्यो हस्ति॒पं ज॒वाया॑श्व॒पं पुष्ट्यै॑ गोपा॒लं वी॒र्या॒याविपा॒लं तेज॑सेऽजपा॒लमिरा॑यै की॒नाशं॑ की॒लाला॑य सुराका॒रं भ॒द्राय॑ गृह॒पᳪ श्रेय॑से वित्त॒धमाध्य॑क्ष्यायानुक्ष॒तार॑म्
arme̱bhyo hastipáṃ javā́yāśvapáṃ púṣṭyai gopāláṃ vīryā́yāvipāláṃ téjase’japā́lamírāyai kīnā́śaṃ kīlā́lāya surākā́raṃ bhadrā́ya gṛhapáṃ śréyase vittadhámādhyákṣyāyānukṣattā́ram
সেনাদলের জন্য হস্তি-পাল (হাতি-রক্ষক); দ্রুততার জন্য অশ্ব-পাল (ঘোড়া-রক্ষক); পুষ্টির জন্য গোপাল; বীর্যের জন্য অবি-পাল (ভেড়া-রক্ষক); তেজের জন্য অজ-পাল (ছাগল-রক্ষক); ইরা (পোষক অন্ন/রস)-এর জন্য কীণাশ (হালচাষি/কৃষক); কীলাল (মধুর মদ্য)-এর জন্য সুরাকার (সুরা-নির্মাতা); ভদ্র (কল্যাণ)-এর জন্য গৃহপতি; শ্রেয়স্ (সমৃদ্ধি)-এর জন্য বিত্তধ (কোষাধ্যক্ষ/ধনধারী); আধ्यक्ष্য (কর্তৃত্ব)-এর জন্য অনুক্ষতার (সহকারী তত্ত্বাবধায়ক)।
अर्मेभ्यः । हस्तिपम् । जवाय । अश्वपम् । पुष्ट्यै । गोपालम् । वीर्याय । अविपालम् । तेजसे । अजपालम् । इरायै । कीनाशम् । कीलालाय । सुराकारम् । भद्राय । गृहपम् । श्रेयसे । वित्तधम् । आध्यक्ष्याय । अनुक्षत्तारम्