नमो॑ वः पितरो॒ रसा॑य॒ नमो॑ वः पितर॒ः शोषा॑य॒ नमो॑ वः पितरो जी॒वाय॒ नमो॑ वः पितरः स्व॒धायै॒ नमो॑ वः पितरो घो॒राय॒ नमो॑ वः पितरो म॒न्यवे॒ नमो॑ वः पितर॒ः पित॑रो॒ नमो॑ वो गृ॒हान्न॑ः पितरो दत्त स॒तो व॑ः पितरो देष्मै॒तद्व॑ः पितरो॒ वास॒ आध॑त्त
námo vaḥ pitaro rasā́ya námo vaḥ pitaraḥ śoṣā́ya námo vaḥ pitaro jīvā́ya námo vaḥ pitaraḥ svadhā́yai námo vaḥ pitaro ghorā́ya námo vaḥ pitaro manyáve námo vaḥ pitaraḥ pítaro námo vo gṛhā́n naḥ pitaro datta sató vaḥ pitaro deṣmaitád vaḥ pitaro vā́sa ā́dhatta
হে পিতৃগণ, রসের জন্য আপনাদের নমস্কার; হে পিতৃগণ, শোষ (ক্ষয়/শুষ্কতা)-এর জন্য নমস্কার; হে পিতৃগণ, জীবনের জন্য নমস্কার; হে পিতৃগণ, স্বধার জন্য নমস্কার; হে পিতৃগণ, ঘোরের জন্য নমস্কার; হে পিতৃগণ, মন্যু (ক্রোধ/তেজ)-এর জন্য নমস্কার। হে পিতৃগণ—হে পিতৃগণ, আপনাদের নমস্কার। হে পিতৃগণ, আমাদের জন্য গৃহ (আশ্রয়) দান করুন; হে পিতৃগণ, আমরা এটি আপনাদের উদ্দেশে নিবেদন করি; হে পিতৃগণ, আপনারা এই বাস (নিবাস/আশ্রয়) গ্রহণ করুন।
नमः । वः । पितरः । रसāय । नमः । वः । पितरः । शोषāय । नमः । वः । पितरः । जीवāय । नमः । वः । पितरः । स्वधāयै । नमः । वः । पितरः । घोरāय । नमः । वः । पितरः । मन्यवे । नमः । वः । पितरः । पितरः । नमः । वः । गृहान् । नः । पितरः । दत्त । सतः । वः । पितरः । देष्म । एतत् । वः । पितरः । वासः । आधत्त